Philippians 1.6 (ODRV) |
philippians 1.6: trusting this same thing, that he which hath begun in you a good worke, wil perfit it vnto the day of christ iesvs. |
that he who hath begun a good work, will perfect it, unto the day of jesus christ |
False |
0.806 |
0.897 |
5.777 |
Philippians 1.6 (AKJV) |
philippians 1.6: being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you, will performe it vntil the day of iesus christ: |
that he who hath begun a good work, will perfect it, unto the day of jesus christ |
False |
0.79 |
0.896 |
8.276 |
Philippians 1.6 (Vulgate) |
philippians 1.6: confidens hoc ipsum, quia qui coepit in vobis opus bonum, perficiet usque in diem christi jesu: |
that he who hath begun a good work, will perfect it, unto the day of jesus christ |
False |
0.741 |
0.193 |
0.0 |
Philippians 1.6 (Geneva) |
philippians 1.6: and i am persuaded of this same thing, that he that hath begunne this good worke in you, wil perfourme it vntill the day of iesus christ, |
that he who hath begun a good work, will perfect it, unto the day of jesus christ |
False |
0.74 |
0.838 |
4.136 |
Philippians 1.6 (Tyndale) |
philippians 1.6: and am suerly certified of this that he which beganne a good worke in you shall go forthe with it vntyll the daye of iesus christ |
that he who hath begun a good work, will perfect it, unto the day of jesus christ |
False |
0.738 |
0.674 |
1.987 |
Philippians 1.6 (ODRV) |
philippians 1.6: trusting this same thing, that he which hath begun in you a good worke, wil perfit it vnto the day of christ iesvs. |
that he who hath begun a good work, will perfect it |
True |
0.666 |
0.925 |
3.431 |
Philippians 1.6 (AKJV) |
philippians 1.6: being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you, will performe it vntil the day of iesus christ: |
that he who hath begun a good work, will perfect it |
True |
0.652 |
0.901 |
5.799 |
Philippians 1.6 (Geneva) |
philippians 1.6: and i am persuaded of this same thing, that he that hath begunne this good worke in you, wil perfourme it vntill the day of iesus christ, |
that he who hath begun a good work, will perfect it |
True |
0.61 |
0.855 |
1.833 |
Philippians 1.6 (Vulgate) |
philippians 1.6: confidens hoc ipsum, quia qui coepit in vobis opus bonum, perficiet usque in diem christi jesu: |
that he who hath begun a good work, will perfect it |
True |
0.61 |
0.318 |
0.0 |
Philippians 1.6 (Tyndale) |
philippians 1.6: and am suerly certified of this that he which beganne a good worke in you shall go forthe with it vntyll the daye of iesus christ |
that he who hath begun a good work, will perfect it |
True |
0.607 |
0.791 |
0.95 |