John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the spirit, is spirit. that is |
True |
0.932 |
0.944 |
0.349 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the spirit, is spirit. that is |
True |
0.931 |
0.94 |
0.349 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
in the following explication, ver. 6. that which is born of the flesh, is flesh, and that which is born of the spirit, is spirit. that is |
False |
0.881 |
0.958 |
2.056 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
in the following explication, ver. 6. that which is born of the flesh, is flesh |
True |
0.881 |
0.956 |
1.978 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
in the following explication, ver. 6. that which is born of the flesh, is flesh |
True |
0.881 |
0.956 |
1.978 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
in the following explication, ver. 6. that which is born of the flesh, is flesh, and that which is born of the spirit, is spirit. that is |
False |
0.879 |
0.95 |
2.056 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
in the following explication, ver. 6. that which is born of the flesh, is flesh, and that which is born of the spirit, is spirit. that is |
False |
0.876 |
0.961 |
2.056 |
John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
that which is born of the spirit, is spirit. that is |
True |
0.866 |
0.889 |
0.349 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that which is born of the spirit, is spirit. that is |
True |
0.864 |
0.869 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the spirit, is spirit. that is |
True |
0.845 |
0.949 |
0.309 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
in the following explication, ver. 6. that which is born of the flesh, is flesh, and that which is born of the spirit, is spirit. that is |
False |
0.827 |
0.778 |
0.109 |
John 3.6 (Tyndale) - 1 |
john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. |
that which is born of the spirit, is spirit. that is |
True |
0.826 |
0.873 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
in the following explication, ver. 6. that which is born of the flesh, is flesh |
True |
0.817 |
0.857 |
0.152 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
in the following explication, ver. 6. that which is born of the flesh, is flesh, and that which is born of the spirit, is spirit. that is |
False |
0.79 |
0.59 |
0.16 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
in the following explication, ver. 6. that which is born of the flesh, is flesh |
True |
0.782 |
0.945 |
1.746 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
in the following explication, ver. 6. that which is born of the flesh, is flesh, and that which is born of the spirit, is spirit. that is |
False |
0.781 |
0.772 |
0.469 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
in the following explication, ver. 6. that which is born of the flesh, is flesh |
True |
0.763 |
0.871 |
0.189 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
in the following explication, ver. 6. that which is born of the flesh, is flesh |
True |
0.683 |
0.542 |
0.189 |