John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
1 joh. 12, 13. to as many as received him, that is, to as many as believed on his name, (as it is there explained,) he gave power, ( ) a right or privilege, (as the margin renders it,) to be the sons of god, to wit, by adoption: but it then follows) |
False |
0.844 |
0.844 |
1.072 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
1 joh. 12, 13. to as many as received him, that is, to as many as believed on his name, (as it is there explained,) he gave power, ( ) a right or privilege, (as the margin renders it,) to be the sons of god, to wit, by adoption: but it then follows) |
False |
0.841 |
0.86 |
0.77 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
1 joh. 12, 13. to as many as received him, that is, to as many as believed on his name, (as it is there explained,) he gave power, ( ) a right or privilege, (as the margin renders it,) to be the sons of god, to wit, by adoption: but it then follows) |
False |
0.838 |
0.832 |
0.986 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
1 joh. 12, 13. to as many as received him, that is, to as many as believed on his name, (as it is there explained,) he gave power, ( ) a right or privilege, (as the margin renders it,) to be the sons of god, to wit, by adoption: but it then follows) |
False |
0.827 |
0.806 |
2.323 |
John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
to as many as received him, that is, to as many as believed on his name, (as it is there explained,) he gave power, ( ) a right or privilege, (as the margin renders it,) to be the sons of god, to wit, by adoption: but it then follows) |
True |
0.763 |
0.872 |
0.536 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
to as many as received him, that is, to as many as believed on his name, (as it is there explained,) he gave power, ( ) a right or privilege, (as the margin renders it,) to be the sons of god, to wit, by adoption: but it then follows) |
True |
0.752 |
0.871 |
0.257 |
John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
is, to as many as believed on his name, (as it is there explained,) he gave power, ( ) a right or privilege, (as the margin renders it,) to be the sons of god, to wit, by adoption: but it then follows) |
True |
0.752 |
0.824 |
0.536 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
to as many as received him, that is, to as many as believed on his name, (as it is there explained,) he gave power, ( ) a right or privilege, (as the margin renders it,) to be the sons of god, to wit, by adoption: but it then follows) |
True |
0.75 |
0.863 |
0.493 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
is, to as many as believed on his name, (as it is there explained,) he gave power, ( ) a right or privilege, (as the margin renders it,) to be the sons of god, to wit, by adoption: but it then follows) |
True |
0.744 |
0.816 |
0.257 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
to as many as received him, that is, to as many as believed on his name, (as it is there explained,) he gave power, ( ) a right or privilege, (as the margin renders it,) to be the sons of god, to wit, by adoption: but it then follows) |
True |
0.743 |
0.862 |
1.809 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
is, to as many as believed on his name, (as it is there explained,) he gave power, ( ) a right or privilege, (as the margin renders it,) to be the sons of god, to wit, by adoption: but it then follows) |
True |
0.741 |
0.842 |
0.493 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
is, to as many as believed on his name, (as it is there explained,) he gave power, ( ) a right or privilege, (as the margin renders it,) to be the sons of god, to wit, by adoption: but it then follows) |
True |
0.733 |
0.849 |
1.809 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
to as many as received him |
True |
0.631 |
0.707 |
0.0 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
to as many as received him |
True |
0.628 |
0.759 |
0.0 |
John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
to as many as received him |
True |
0.621 |
0.74 |
0.0 |