| Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
to see this kingdome, is not, so to see it as the rich glutton saw lazarus in abraham 's bosome, luke 16 |
True |
0.688 |
0.71 |
1.773 |
| Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
to see this kingdome, is not, so to see it as the rich glutton saw lazarus in abraham 's bosome, luke 16 |
True |
0.675 |
0.883 |
3.836 |
| Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
to see this kingdome, is not, so to see it as the rich glutton saw lazarus in abraham 's bosome, luke 16 |
True |
0.673 |
0.877 |
1.832 |
| Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
to see this kingdome, is not, so to see it as the rich glutton saw lazarus in abraham 's bosome, luke 16.23. (to see it a far off, without being the better for it:) but, |
False |
0.673 |
0.781 |
1.251 |
| Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
to see this kingdome, is not, so to see it as the rich glutton saw lazarus in abraham 's bosome, luke 16.23. (to see it a far off, without being the better for it:) but, |
False |
0.666 |
0.896 |
1.293 |
| Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
to see this kingdome, is not, so to see it as the rich glutton saw lazarus in abraham 's bosome, luke 16.23. (to see it a far off, without being the better for it:) but, |
False |
0.659 |
0.902 |
2.642 |
| Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
to see this kingdome, is not, so to see it as the rich glutton saw lazarus in abraham 's bosome, luke 16 |
True |
0.649 |
0.639 |
1.432 |
| Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
to see this kingdome, is not, so to see it as the rich glutton saw lazarus in abraham 's bosome, luke 16 |
True |
0.63 |
0.863 |
1.832 |
| Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
to see this kingdome, is not, so to see it as the rich glutton saw lazarus in abraham 's bosome, luke 16 |
True |
0.63 |
0.583 |
1.171 |
| Luke 16.22 (AKJV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: the rich man also died, and was buried. |
to see this kingdome, is not, so to see it as the rich glutton saw lazarus in abraham 's bosome, luke 16 |
True |
0.628 |
0.618 |
2.965 |
| Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
to see this kingdome, is not, so to see it as the rich glutton saw lazarus in abraham 's bosome, luke 16.23. (to see it a far off, without being the better for it:) but, |
False |
0.625 |
0.86 |
1.293 |
| Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
to see this kingdome, is not, so to see it as the rich glutton saw lazarus in abraham 's bosome, luke 16 |
True |
0.617 |
0.626 |
3.163 |
