Matthew 15.2 (Geneva) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eate bread. |
who quarrelled with his disciples, for transgressing the tradition of the elders, in eating with vnwashen hands |
True |
0.729 |
0.87 |
1.828 |
Matthew 15.2 (AKJV) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the elders? for they wash not their handes when they eat bread. |
who quarrelled with his disciples, for transgressing the tradition of the elders, in eating with vnwashen hands |
True |
0.728 |
0.851 |
0.885 |
Matthew 15.2 (ODRV) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the ancients? for they wash not their hands when they eate bread. |
who quarrelled with his disciples, for transgressing the tradition of the elders, in eating with vnwashen hands |
True |
0.715 |
0.816 |
1.386 |
Matthew 15.2 (Tyndale) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradicions of the elders? for they wesshe not their hondes when they eate breed. |
who quarrelled with his disciples, for transgressing the tradition of the elders, in eating with vnwashen hands |
True |
0.697 |
0.732 |
0.443 |
Matthew 15.2 (Vulgate) |
matthew 15.2: quare discipuli tui transgrediuntur traditionem seniorum? non enim lavant manus suas cum panem manducant. |
who quarrelled with his disciples, for transgressing the tradition of the elders, in eating with vnwashen hands |
True |
0.677 |
0.553 |
0.0 |
Matthew 15.2 (Geneva) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eate bread. |
transgressing the tradition of the elders, in eating with vnwashen hands |
True |
0.641 |
0.909 |
1.828 |
Matthew 15.2 (AKJV) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the elders? for they wash not their handes when they eat bread. |
transgressing the tradition of the elders, in eating with vnwashen hands |
True |
0.639 |
0.907 |
0.885 |
Matthew 15.2 (ODRV) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the ancients? for they wash not their hands when they eate bread. |
transgressing the tradition of the elders, in eating with vnwashen hands |
True |
0.639 |
0.883 |
1.386 |
Matthew 15.2 (Vulgate) |
matthew 15.2: quare discipuli tui transgrediuntur traditionem seniorum? non enim lavant manus suas cum panem manducant. |
transgressing the tradition of the elders, in eating with vnwashen hands |
True |
0.619 |
0.541 |
0.0 |
Matthew 15.2 (Tyndale) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradicions of the elders? for they wesshe not their hondes when they eate breed. |
transgressing the tradition of the elders, in eating with vnwashen hands |
True |
0.604 |
0.832 |
0.443 |