1 John 3.2 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.2: but we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. |
but, when he shall appear, (or, as the words may as well be rendered, when it shall appear,) we shall be like him |
False |
0.798 |
0.78 |
0.22 |
1 John 3.2 (AKJV) - 1 |
1 john 3.2: but wee know, that when he shall appeare, we shall bee like him: |
but, when he shall appear, (or, as the words may as well be rendered, when it shall appear,) we shall be like him |
False |
0.797 |
0.796 |
1.796 |
1 John 3.2 (Geneva) - 1 |
1 john 3.2: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: |
but, when he shall appear, (or, as the words may as well be rendered, when it shall appear,) we shall be like him |
False |
0.756 |
0.558 |
1.641 |
1 John 3.2 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.2: but we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. |
he shall appear, (or, as the words may as well be rendered, when it shall appear,) we shall be like him |
True |
0.752 |
0.774 |
0.824 |
1 John 3.2 (AKJV) - 1 |
1 john 3.2: but wee know, that when he shall appeare, we shall bee like him: |
he shall appear, (or, as the words may as well be rendered, when it shall appear,) we shall be like him |
True |
0.744 |
0.778 |
2.297 |
1 John 3.2 (Geneva) - 1 |
1 john 3.2: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: |
he shall appear, (or, as the words may as well be rendered, when it shall appear,) we shall be like him |
True |
0.723 |
0.568 |
1.325 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
but, when he shall appear, (or, as the words may as well be rendered, when it shall appear,) we shall be like him |
False |
0.678 |
0.245 |
0.288 |
1 John 3.2 (ODRV) |
1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; & it hath not yet appeared what we shal be. we know that when he shal appeare, we shal be like to him: because we shal see him as he is. |
but, when he shall appear, (or, as the words may as well be rendered, when it shall appear,) we shall be like him |
False |
0.66 |
0.496 |
1.255 |
1 John 3.2 (ODRV) |
1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; & it hath not yet appeared what we shal be. we know that when he shal appeare, we shal be like to him: because we shal see him as he is. |
he shall appear, (or, as the words may as well be rendered, when it shall appear,) we shall be like him |
True |
0.627 |
0.533 |
1.011 |