John 17.3 (Vulgate) - 1 |
john 17.3: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
to know thee the only true god |
True |
0.77 |
0.382 |
0.0 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
to know thee the only true god, &c. the knowledge of god and christ, being the direct way to attain eternal life |
False |
0.767 |
0.488 |
0.0 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
to know thee the only true god, &c. the knowledge of god and christ, being the direct way to attain eternal life |
False |
0.746 |
0.545 |
0.527 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
to know thee the only true god, &c. the knowledge of god and christ, being the direct way to attain eternal life |
False |
0.734 |
0.849 |
1.952 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
to know thee the only true god, &c. the knowledge of god and christ, being the direct way to attain eternal life |
False |
0.734 |
0.812 |
1.891 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
to know thee the only true god |
True |
0.715 |
0.758 |
0.265 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
to know thee the only true god, &c. the knowledge of god and christ, being the direct way to attain eternal life |
False |
0.702 |
0.68 |
0.68 |
Ecclesiasticus 36.5 (AKJV) |
ecclesiasticus 36.5: and let them know thee, as we haue knowen thee, that there is no god, but onely thou, o god. |
to know thee the only true god |
True |
0.698 |
0.176 |
1.001 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
to know thee the only true god |
True |
0.697 |
0.871 |
1.628 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
c. the knowledge of god and christ, being the direct way to attain eternal life |
True |
0.693 |
0.367 |
0.0 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
to know thee the only true god |
True |
0.685 |
0.851 |
1.578 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
to know thee the only true god |
True |
0.671 |
0.789 |
0.513 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
c. the knowledge of god and christ, being the direct way to attain eternal life |
True |
0.661 |
0.47 |
0.824 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
c. the knowledge of god and christ, being the direct way to attain eternal life |
True |
0.658 |
0.59 |
0.883 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
c. the knowledge of god and christ, being the direct way to attain eternal life |
True |
0.649 |
0.607 |
0.908 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
c. the knowledge of god and christ, being the direct way to attain eternal life |
True |
0.62 |
0.493 |
0.908 |