John 1.15 (Tyndale) |
john 1.15: iohn bare witnes of him and cryed sayinge: this was he of whome i spake he that cometh after me was before me because he was yer then i. |
he of whom john bare witness and cryed, saying, this is he of whom i spake, he that cometh after me is preferred *efore * *or he was before me |
True |
0.846 |
0.897 |
4.598 |
John 1.15 (Geneva) - 0 |
john 1.15: iohn bare witnesse of him, and cryed, saying, this was he of whom i said, he that commeth after me, was before me: |
he of whom john bare witness and cryed, saying, this is he of whom i spake, he that cometh after me is preferred *efore * *or he was before me |
True |
0.845 |
0.954 |
3.646 |
John 1.15 (AKJV) |
john 1.15: iohn bare witnesse of him, and cried, saying, this was he of whom i spake, he that commeth after me, is preferred before me, for he was before me. |
he of whom john bare witness and cryed, saying, this is he of whom i spake, he that cometh after me is preferred *efore * *or he was before me |
True |
0.84 |
0.964 |
4.636 |
John 1.15 (Tyndale) |
john 1.15: iohn bare witnes of him and cryed sayinge: this was he of whome i spake he that cometh after me was before me because he was yer then i. |
14. he of whom john bare witness and cryed, saying, this is he of whom i spake, he that cometh after me is preferred *efore * *or he was before me ; (not as to his humane na*ure |
True |
0.833 |
0.901 |
3.124 |
John 1.15 (ODRV) |
john 1.15: iohn giueth testimonie of him, and crieth saying: this was he of whom i spake, he that shal come after me, is made before me: because he was before me. |
he of whom john bare witness and cryed, saying, this is he of whom i spake, he that cometh after me is preferred *efore * *or he was before me |
True |
0.823 |
0.911 |
2.168 |
John 1.15 (Geneva) - 0 |
john 1.15: iohn bare witnesse of him, and cryed, saying, this was he of whom i said, he that commeth after me, was before me: |
14. he of whom john bare witness and cryed, saying, this is he of whom i spake, he that cometh after me is preferred *efore * *or he was before me ; (not as to his humane na*ure |
True |
0.814 |
0.954 |
1.777 |
John 1.15 (AKJV) |
john 1.15: iohn bare witnesse of him, and cried, saying, this was he of whom i spake, he that commeth after me, is preferred before me, for he was before me. |
14. he of whom john bare witness and cryed, saying, this is he of whom i spake, he that cometh after me is preferred *efore * *or he was before me ; (not as to his humane na*ure |
True |
0.811 |
0.961 |
2.697 |
John 1.15 (ODRV) |
john 1.15: iohn giueth testimonie of him, and crieth saying: this was he of whom i spake, he that shal come after me, is made before me: because he was before me. |
14. he of whom john bare witness and cryed, saying, this is he of whom i spake, he that cometh after me is preferred *efore * *or he was before me ; (not as to his humane na*ure |
True |
0.795 |
0.84 |
0.882 |
John 1.30 (Tyndale) |
john 1.30: this is he of whom i sayde. after me cometh a man which was before me for he was yer then i |
he of whom john bare witness and cryed, saying, this is he of whom i spake, he that cometh after me is preferred *efore * *or he was before me |
True |
0.793 |
0.221 |
2.126 |
John 1.30 (AKJV) |
john 1.30: this is he of whom i said, after me commeth a man, which is preferred before me: for he was before me. |
he of whom john bare witness and cryed, saying, this is he of whom i spake, he that cometh after me is preferred *efore * *or he was before me |
True |
0.767 |
0.533 |
2.471 |
John 1.30 (Geneva) |
john 1.30: this is he of whom i saide, after me commeth a man, which was before me: for he was better then i. |
he of whom john bare witness and cryed, saying, this is he of whom i spake, he that cometh after me is preferred *efore * *or he was before me |
True |
0.732 |
0.299 |
0.526 |