Revelation 1.8 (AKJV) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and the ending, saith the lord, which is, and which was, and which is to come, the almighty. |
(with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
True |
0.859 |
0.79 |
2.828 |
Revelation 1.8 (Geneva) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and the ending, saith the lord, which is, and which was, and which is to come, euen the almightie. |
(with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
True |
0.856 |
0.768 |
2.717 |
Revelation 1.8 (Tyndale) |
revelation 1.8: i am alpha and omega the begynninge and the endinge sayth the lorde almyghty which is and which was and which is to come. |
(with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
True |
0.856 |
0.489 |
0.568 |
Revelation 1.8 (ODRV) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and end, saith our lord god, which is, and which was, and which shal come, the omnipotent. |
(with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
True |
0.85 |
0.805 |
1.672 |
Revelation 22.13 (AKJV) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the beginning and the end, the first & the last. |
(with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
True |
0.831 |
0.688 |
1.02 |
Revelation 22.13 (Geneva) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last. |
(with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
True |
0.829 |
0.688 |
1.02 |
Revelation 22.13 (ODRV) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the first and the last, the beginning and the end. |
(with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
True |
0.829 |
0.681 |
1.02 |
Revelation 22.13 (Tyndale) |
revelation 22.13: i am alpha and omega the begynninge and the ende: the fyrst and the last. |
(with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
True |
0.818 |
0.334 |
0.648 |
Revelation 22.13 (Vulgate) |
revelation 22.13: ego sum alpha et omega, primus et novissimus, principium et finis. |
(with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
True |
0.808 |
0.176 |
0.506 |
Revelation 1.8 (ODRV) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and end, saith our lord god, which is, and which was, and which shal come, the omnipotent. |
now what is thus said of this god indefinitely, at ver. 4. is again repeated of christ in particular at ver. 8. (with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
False |
0.807 |
0.835 |
3.83 |
Revelation 1.8 (Geneva) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and the ending, saith the lord, which is, and which was, and which is to come, euen the almightie. |
now what is thus said of this god indefinitely, at ver. 4. is again repeated of christ in particular at ver. 8. (with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
False |
0.802 |
0.85 |
3.266 |
Revelation 1.8 (AKJV) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and the ending, saith the lord, which is, and which was, and which is to come, the almighty. |
now what is thus said of this god indefinitely, at ver. 4. is again repeated of christ in particular at ver. 8. (with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
False |
0.8 |
0.854 |
3.397 |
Revelation 1.8 (Vulgate) |
revelation 1.8: ego sum alpha et omega, principium et finis, dicit dominus deus: qui est, et qui erat, et qui venturus est, omnipotens. |
now what is thus said of this god indefinitely, at ver. 4. is again repeated of christ in particular at ver. 8. (with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
False |
0.786 |
0.283 |
0.55 |
Revelation 1.8 (Tyndale) |
revelation 1.8: i am alpha and omega the begynninge and the endinge sayth the lorde almyghty which is and which was and which is to come. |
now what is thus said of this god indefinitely, at ver. 4. is again repeated of christ in particular at ver. 8. (with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
False |
0.78 |
0.634 |
0.836 |
Revelation 22.13 (AKJV) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the beginning and the end, the first & the last. |
now what is thus said of this god indefinitely, at ver. 4. is again repeated of christ in particular at ver. 8. (with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
False |
0.725 |
0.812 |
0.995 |
Revelation 22.13 (Geneva) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last. |
now what is thus said of this god indefinitely, at ver. 4. is again repeated of christ in particular at ver. 8. (with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
False |
0.722 |
0.82 |
0.995 |
Revelation 22.13 (ODRV) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the first and the last, the beginning and the end. |
now what is thus said of this god indefinitely, at ver. 4. is again repeated of christ in particular at ver. 8. (with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
False |
0.72 |
0.821 |
0.995 |
Revelation 22.13 (Tyndale) |
revelation 22.13: i am alpha and omega the begynninge and the ende: the fyrst and the last. |
now what is thus said of this god indefinitely, at ver. 4. is again repeated of christ in particular at ver. 8. (with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
False |
0.716 |
0.495 |
0.633 |
Revelation 22.13 (Vulgate) |
revelation 22.13: ego sum alpha et omega, primus et novissimus, principium et finis. |
now what is thus said of this god indefinitely, at ver. 4. is again repeated of christ in particular at ver. 8. (with a further addition of omnipotence,) i am alpha and omega, the beginning and the ending (the first and the last) saith the lord, which is, |
False |
0.708 |
0.279 |
0.498 |