Matthew 16.18 (AKJV) - 1 |
matthew 16.18: and the gates of hell shall not preuaile against it. |
and 'tis said in that place of matthew, th* gates of hell shall not prevail against you |
False |
0.853 |
0.912 |
3.229 |
Matthew 16.18 (Geneva) - 1 |
matthew 16.18: and ye gates of hell shall not ouercome it. |
and 'tis said in that place of matthew, th* gates of hell shall not prevail against you |
False |
0.851 |
0.827 |
3.101 |
Matthew 16.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 16.18: and the gates of hell shall not prevayle ageynst it. |
and 'tis said in that place of matthew, th* gates of hell shall not prevail against you |
False |
0.844 |
0.781 |
3.101 |
Matthew 19.23 (ODRV) |
matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
and 'tis said in that place of matthew, th* gates of hell shall not prevail against you |
False |
0.679 |
0.199 |
2.112 |
Matthew 16.18 (ODRV) |
matthew 16.18: and i say to thee: that thou art peter; and vpon this rock wil i build my church, and the gates of hel shal not prevaile against it. |
and 'tis said in that place of matthew, th* gates of hell shall not prevail against you |
False |
0.641 |
0.841 |
1.066 |
Matthew 19.23 (Tyndale) |
matthew 19.23: then iesus sayde vnto his disciples: verely i saye vnto you: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
and 'tis said in that place of matthew, th* gates of hell shall not prevail against you |
False |
0.63 |
0.326 |
0.476 |