Luke 9.24 (Tyndale) - 0 |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.85 |
0.92 |
3.274 |
Matthew 16.25 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.846 |
0.902 |
2.539 |
Luke 9.24 (Geneva) - 0 |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.841 |
0.933 |
1.883 |
Matthew 10.39 (Geneva) - 0 |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.841 |
0.883 |
1.966 |
Luke 9.24 (ODRV) - 0 |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.832 |
0.848 |
1.255 |
Luke 17.33 (AKJV) |
luke 17.33: whosoeuer shall seeke to saue his life, shall lose it, and whosoeuer shall lose his life, shall preserue it. |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.785 |
0.926 |
2.283 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.778 |
0.914 |
2.171 |
Matthew 16.25 (AKJV) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.777 |
0.924 |
2.171 |
Matthew 10.39 (AKJV) |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.777 |
0.814 |
2.119 |
Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.773 |
0.921 |
2.247 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.761 |
0.81 |
1.522 |
Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.754 |
0.69 |
1.224 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.752 |
0.777 |
1.338 |
Luke 17.33 (ODRV) |
luke 17.33: whosoeuer seeketh to saue his life, shal lose it: and whosoeuer doth lose the same, shal quicken it. |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.736 |
0.897 |
1.224 |
Luke 17.33 (Geneva) |
luke 17.33: whosoeuer will seeke to saue his soule, shall loose it: and whosoeuer shall loose it, shall get it life. |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.732 |
0.933 |
1.35 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
christians: whoever will save his life shall lose it |
True |
0.679 |
0.316 |
0.557 |
1 Corinthians 16.13 (ODRV) |
1 corinthians 16.13: watch ye, stand in the faith, doe manfully, & be strengthned. |
stand to this faith, bring off this shield |
True |
0.643 |
0.428 |
0.186 |