Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.6: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
the lord hath laid on him the iniquity of us all, he bare the sin of many |
True |
0.889 |
0.932 |
6.079 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
he was wounded for our transgressions, &c |
False |
0.881 |
0.954 |
4.582 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
he was wounded for our transgressions, &c |
False |
0.878 |
0.941 |
2.028 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
he was wounded for our transgressions, &c |
False |
0.869 |
0.957 |
4.198 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
isa. 53. 4, 5, 6, 12. surely he hath born our griefs, &c. he was wounded for our transgressions, &c. the lord hath laid on him the iniquity of us all, he bare the sin of many |
False |
0.868 |
0.907 |
3.744 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: |
isa. 53. 4, 5, 6, 12. surely he hath born our griefs, &c. he was wounded for our transgressions, &c. the lord hath laid on him the iniquity of us all, he bare the sin of many |
False |
0.861 |
0.897 |
3.744 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
surely he hath born our griefs, &c |
True |
0.855 |
0.965 |
0.521 |
Isaiah 53.5 (Vulgate) - 0 |
isaiah 53.5: ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras; |
he was wounded for our transgressions, &c |
False |
0.851 |
0.874 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
isa. 53. 4, 5, 6, 12. surely he hath born our griefs, &c. he was wounded for our transgressions, &c. the lord hath laid on him the iniquity of us all, he bare the sin of many |
False |
0.839 |
0.759 |
3.302 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
isa. 53. 4, 5, 6, 12. surely he hath born our griefs, &c. he was wounded for our transgressions, &c. the lord hath laid on him the iniquity of us all, he bare the sin of many |
False |
0.835 |
0.65 |
1.869 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
isa. 53. 4, 5, 6, 12. surely he hath born our griefs, &c. he was wounded for our transgressions, &c. the lord hath laid on him the iniquity of us all, he bare the sin of many |
False |
0.835 |
0.629 |
3.021 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: |
surely he hath born our griefs, &c |
True |
0.833 |
0.954 |
0.521 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
surely he hath born our griefs, &c |
True |
0.813 |
0.948 |
0.5 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
the lord hath laid on him the iniquity of us all, he bare the sin of many |
True |
0.701 |
0.187 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
the lord hath laid on him the iniquity of us all, he bare the sin of many |
True |
0.691 |
0.224 |
0.0 |
Isaiah 53.6 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.6: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
the lord hath laid on him the iniquity of us all, he bare the sin of many |
True |
0.652 |
0.894 |
1.069 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.6: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
the lord hath laid on him the iniquity of us all, he bare the sin of many |
True |
0.652 |
0.863 |
0.999 |
1 Peter 2.24 (ODRV) |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. |
he was wounded for our transgressions, &c |
False |
0.65 |
0.384 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (Geneva) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: by whose stripes ye were healed. |
he was wounded for our transgressions, &c |
False |
0.641 |
0.405 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
he was wounded for our transgressions, &c |
False |
0.638 |
0.432 |
0.0 |