John 1.26 (Tyndale) - 1 |
john 1.26: i baptise with water: |
not without baptism of water ordinarily |
True |
0.749 |
0.743 |
0.688 |
Acts 1.5 (Tyndale) - 0 |
acts 1.5: for iohn baptised with water: |
not without baptism of water ordinarily |
True |
0.716 |
0.754 |
0.652 |
Mark 1.8 (AKJV) - 0 |
mark 1.8: i indeed haue baptized you with water: |
not without baptism of water ordinarily |
True |
0.698 |
0.795 |
0.652 |
Mark 1.8 (ODRV) - 0 |
mark 1.8: i haue baptized you with water; |
not without baptism of water ordinarily |
True |
0.688 |
0.785 |
0.652 |
Mark 1.8 (Wycliffe) |
mark 1.8: y haue baptisid you in watir; but he schal baptise you in the hooli goost. |
not without baptism of water ordinarily |
True |
0.629 |
0.319 |
0.0 |
Mark 1.8 (Vulgate) |
mark 1.8: ego baptizavi vos aqua, ille vero baptizabit vos spiritu sancto. |
not without baptism of water ordinarily |
True |
0.608 |
0.495 |
0.0 |
Acts 1.5 (AKJV) |
acts 1.5: for iohn truely baptized with water, but ye shall be baptized with the holy ghost, not many dayes hence. |
not without baptism of water ordinarily |
True |
0.607 |
0.715 |
0.476 |
Mark 1.8 (Tyndale) |
mark 1.8: i have baptised you with water: but he shall baptise you with the holy goost. |
not without baptism of water ordinarily |
True |
0.607 |
0.68 |
0.562 |
John 1.26 (Vulgate) |
john 1.26: respondit eis joannes, dicens: ego baptizo in aqua: medius autem vestrum stetit, quem vos nescitis. |
not without baptism of water ordinarily |
True |
0.607 |
0.419 |
0.0 |
Acts 1.5 (Geneva) |
acts 1.5: for iohn in deede baptized with water, but ye shall be baptized with the holy ghost within these fewe daies. |
not without baptism of water ordinarily |
True |
0.605 |
0.683 |
0.458 |