Acts 3.19 (ODRV) |
acts 3.19: be penitent therfore & conuert, that your sinnes may be put out. |
[ repent, that your sins may be blotted out ] acts 26 |
True |
0.864 |
0.842 |
0.247 |
Acts 3.19 (Vulgate) |
acts 3.19: poenitemini igitur et convertimini, ut deleantur peccata vestra: |
[ repent, that your sins may be blotted out ] acts 26 |
True |
0.824 |
0.199 |
0.21 |
Isaiah 55.7 (AKJV) - 1 |
isaiah 55.7: and let him returne vnto the lord, and he will haue mercie vpon him, and to our god, for hee will abundantly pardon. |
[ turn to our god, for he will pardon |
True |
0.798 |
0.618 |
1.511 |
Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
[ repent, that your sins may be blotted out ] acts 26 |
True |
0.736 |
0.859 |
2.771 |
Isaiah 55.7 (Geneva) |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his wayes, and the vnrighteous his owne imaginations, and returne vnto the lord, and he wil haue mercy vpon him: and to our god, for hee is very ready to forgiue. |
[ turn to our god, for he will pardon |
True |
0.71 |
0.41 |
0.191 |
Isaiah 55.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his way, and the unjust man his thoughts, and let him return to the lord, and he will have mercy on him, and to our god: for he is bountiful to forgive. |
[ turn to our god, for he will pardon |
True |
0.68 |
0.358 |
0.212 |
Acts 3.19 (Geneva) |
acts 3.19: amend your liues therefore, and turne, that your sinnes may be put away, whe the time of refreshing shall come from the presence of the lord. |
[ repent, that your sins may be blotted out ] acts 26 |
True |
0.677 |
0.625 |
0.182 |