Acts 3.26 (AKJV) |
acts 3.26: unto you first, god hauing raised vp his sonne iesus, sent him to blesse you, in turning away euery one of you from his iniquities. |
[ god having raised up his son jesus, sent him to blesse you, in turning away every one of you from his iniquities |
True |
0.843 |
0.971 |
3.801 |
Acts 3.26 (Geneva) |
acts 3.26: first vnto you hath god raysed vp his sonne iesus, and him hee hath sent to blesse you, in turning euery one of you from your iniquities. |
[ god having raised up his son jesus, sent him to blesse you, in turning away every one of you from his iniquities |
True |
0.798 |
0.95 |
1.384 |
Acts 3.26 (AKJV) |
acts 3.26: unto you first, god hauing raised vp his sonne iesus, sent him to blesse you, in turning away euery one of you from his iniquities. |
but this is a benefit of the covenant of grace, that sinners may return and live, act. 3. 26. [ god having raised up his son jesus, sent him to blesse you, in turning away every one of you from his iniquities |
False |
0.779 |
0.962 |
4.154 |
Acts 3.26 (ODRV) |
acts 3.26: to you first god raising vp his sonne hath sent him blessing you: that euery one should conuert himself from his naughtines. |
[ god having raised up his son jesus, sent him to blesse you, in turning away every one of you from his iniquities |
True |
0.768 |
0.876 |
0.387 |
Acts 3.26 (Geneva) |
acts 3.26: first vnto you hath god raysed vp his sonne iesus, and him hee hath sent to blesse you, in turning euery one of you from your iniquities. |
but this is a benefit of the covenant of grace, that sinners may return and live, act. 3. 26. [ god having raised up his son jesus, sent him to blesse you, in turning away every one of you from his iniquities |
False |
0.762 |
0.914 |
1.727 |
Acts 3.26 (Tyndale) |
acts 3.26: fyrst vnto you hath god raysed vp his sonne iesus and him he hath sent to blysse you that every one of you shuld turne from youre wickednes. |
but this is a benefit of the covenant of grace, that sinners may return and live, act. 3. 26. [ god having raised up his son jesus, sent him to blesse you, in turning away every one of you from his iniquities |
False |
0.735 |
0.189 |
0.668 |
Acts 3.26 (Tyndale) |
acts 3.26: fyrst vnto you hath god raysed vp his sonne iesus and him he hath sent to blysse you that every one of you shuld turne from youre wickednes. |
[ god having raised up his son jesus, sent him to blesse you, in turning away every one of you from his iniquities |
True |
0.73 |
0.849 |
0.334 |
Acts 3.26 (ODRV) |
acts 3.26: to you first god raising vp his sonne hath sent him blessing you: that euery one should conuert himself from his naughtines. |
but this is a benefit of the covenant of grace, that sinners may return and live, act. 3. 26. [ god having raised up his son jesus, sent him to blesse you, in turning away every one of you from his iniquities |
False |
0.706 |
0.44 |
0.774 |