Romans 3.26 (Tyndale) |
romans 3.26: to shewe at this tyme the rightewesnes that is alowed of him that he myght be counted iuste and a iustifiar of him which belevith on iesus. |
[ the justifier of him which believeth in iesus ] rom |
True |
0.773 |
0.732 |
0.209 |
Acts 13.39 (Vulgate) |
acts 13.39: in hoc omnis qui credit, justificatur. |
[ all that believe are justified ] rom |
True |
0.759 |
0.184 |
0.0 |
Romans 4.5 (AKJV) - 0 |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth on him that iustifieth the vngodly; |
[ that worketh not, but believeth, &c |
True |
0.757 |
0.914 |
0.219 |
Acts 13.39 (ODRV) |
acts 13.39: in him euery one that beleeueth, is iustified. |
[ all that believe are justified ] rom |
True |
0.737 |
0.642 |
0.0 |
Romans 4.5 (AKJV) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth on him that iustifieth the vngodly; his faith is counted for righteousnesse. |
hence justification is frequently attributed to the act of faith, act. 13. 39. [ all that believe are justified ] rom. 3. 26. [ the justifier of him which believeth in iesus ] rom. 4. 5. [ that worketh not, but believeth, &c. |
True |
0.732 |
0.284 |
0.965 |
Romans 4.5 (Geneva) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. |
hence justification is frequently attributed to the act of faith, act. 13. 39. [ all that believe are justified ] rom. 3. 26. [ the justifier of him which believeth in iesus ] rom. 4. 5. [ that worketh not, but believeth, &c. |
True |
0.727 |
0.392 |
0.965 |
Romans 4.5 (Tyndale) |
romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. |
hence justification is frequently attributed to the act of faith, act. 13. 39. [ all that believe are justified ] rom. 3. 26. [ the justifier of him which believeth in iesus ] rom. 4. 5. [ that worketh not, but believeth, &c. |
True |
0.72 |
0.235 |
0.723 |
Romans 4.5 (Geneva) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. |
[ that worketh not, but believeth, &c |
True |
0.713 |
0.905 |
0.193 |
Romans 4.5 (Tyndale) |
romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. |
[ that worketh not, but believeth, &c |
True |
0.693 |
0.907 |
0.193 |
Acts 13.39 (ODRV) |
acts 13.39: in him euery one that beleeueth, is iustified. |
[ the justifier of him which believeth in iesus ] rom |
True |
0.693 |
0.255 |
0.0 |
Romans 10.4 (Tyndale) |
romans 10.4: for christ is the ende of the lawe to iustifie all that beleve. |
[ all that believe are justified ] rom |
True |
0.686 |
0.544 |
0.0 |
Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
[ all that believe are justified ] rom |
True |
0.682 |
0.21 |
0.0 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
[ the justifier of him which believeth in iesus ] rom |
True |
0.677 |
0.345 |
0.209 |
Romans 3.26 (AKJV) |
romans 3.26: to declare, i say, at this time his righteousnesse: that hee might bee iust, and the iustifier of him which beleeueth in iesus. |
[ the justifier of him which believeth in iesus ] rom |
True |
0.676 |
0.892 |
0.209 |
Romans 3.26 (Geneva) |
romans 3.26: through the patience of god, to shewe at this time his righteousnesse, that hee might be iust, and a iustifier of him which is of the faith of iesus. |
[ the justifier of him which believeth in iesus ] rom |
True |
0.67 |
0.773 |
0.209 |
Romans 4.5 (ODRV) |
romans 4.5: but to him that worketh not, yet beleeueth in him that iustifieth the impious, his faith is reputed to iustice according to the purpose of the grace of god. |
[ that worketh not, but believeth, &c |
True |
0.645 |
0.84 |
0.166 |
Romans 4.5 (Vulgate) |
romans 4.5: ei vero qui non operatur, credenti autem in eum, qui justificat impium, reputatur fides ejus ad justitiam secundum propositum gratiae dei. |
[ that worketh not, but believeth, &c |
True |
0.637 |
0.486 |
0.0 |