Galatians 3.28 (ODRV) - 1 |
galatians 3.28: for al you are one in christ iesvs. |
uncircumcision are all one in christ |
True |
0.741 |
0.75 |
0.556 |
Galatians 3.28 (Tyndale) - 3 |
galatians 3.28: but ye are all one thinge in christ iesu. |
uncircumcision are all one in christ |
True |
0.739 |
0.867 |
0.528 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
what good will circumcision do to a baptised christian? circumcision and uncircumcision are all one in christ |
False |
0.712 |
0.408 |
0.474 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
what good will circumcision do to a baptised christian? circumcision and uncircumcision are all one in christ |
False |
0.71 |
0.404 |
0.474 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
what good will circumcision do to a baptised christian? circumcision and uncircumcision are all one in christ |
False |
0.697 |
0.348 |
0.474 |
Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
what good will circumcision do to a baptised christian? circumcision and uncircumcision are all one in christ |
False |
0.692 |
0.327 |
0.146 |
Galatians 3.28 (Vulgate) |
galatians 3.28: non est judaeus, neque graecus: non est servus, neque liber: non est masculus, neque femina. omnes enim vos unum estis in christo jesu. |
uncircumcision are all one in christ |
True |
0.649 |
0.378 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
uncircumcision are all one in christ |
True |
0.643 |
0.68 |
0.422 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
uncircumcision are all one in christ |
True |
0.635 |
0.741 |
0.528 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
uncircumcision are all one in christ |
True |
0.628 |
0.702 |
0.503 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
uncircumcision are all one in christ |
True |
0.628 |
0.695 |
0.528 |
Galatians 3.28 (AKJV) |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
uncircumcision are all one in christ |
True |
0.62 |
0.868 |
0.422 |
Galatians 3.28 (Geneva) |
galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: there is neither bonde nor free: there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
uncircumcision are all one in christ |
True |
0.613 |
0.861 |
0.422 |