Luke 18.17 (Tyndale) - 1 |
luke 18.17: whosoever receaveth not the kyngdome of god as a chylde: |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child |
True |
0.752 |
0.77 |
4.053 |
Luke 18.17 (Tyndale) - 1 |
luke 18.17: whosoever receaveth not the kyngdome of god as a chylde: |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
True |
0.733 |
0.898 |
4.053 |
Luke 18.16 (AKJV) - 1 |
luke 18.16: for of such is the kingdome of god. |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
True |
0.727 |
0.935 |
0.582 |
Luke 18.17 (ODRV) - 1 |
luke 18.17: whosoeuer receiueth not the kingdom of god as a child, shal not enter into it. |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child |
True |
0.721 |
0.91 |
8.517 |
Luke 18.16 (AKJV) - 1 |
luke 18.16: for of such is the kingdome of god. |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child |
True |
0.721 |
0.886 |
0.582 |
Luke 18.16 (AKJV) - 1 |
luke 18.16: for of such is the kingdome of god. |
he said, forbid them not, for of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
False |
0.721 |
0.857 |
1.594 |
Luke 18.16 (Geneva) - 1 |
luke 18.16: for of such is the kingdome of god. |
he said, forbid them not, for of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
False |
0.721 |
0.857 |
1.594 |
Luke 18.17 (ODRV) - 1 |
luke 18.17: whosoeuer receiueth not the kingdom of god as a child, shal not enter into it. |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
True |
0.718 |
0.95 |
8.517 |
Matthew 19.14 (Tyndale) |
matthew 19.14: but iesus sayde: suffre the chyldren and forbid them not to come to me: for of suche is the kyngdome of heven. |
he said, forbid them not, for of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
False |
0.709 |
0.6 |
1.539 |
Matthew 19.14 (AKJV) |
matthew 19.14: but iesus said, suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is th kingdome of heauen. |
he said, forbid them not, for of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
False |
0.708 |
0.871 |
5.446 |
Luke 18.17 (ODRV) |
luke 18.17: amen i say to you: whosoeuer receiueth not the kingdom of god as a child, shal not enter into it. |
he said, forbid them not, for of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
False |
0.7 |
0.889 |
8.814 |
Luke 18.16 (Tyndale) |
luke 18.16: but iesus called the vnto him and sayde: suffre chyldren to come vnto me and forbidde the not. for of soche is the kyngdome of god. |
he said, forbid them not, for of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
False |
0.7 |
0.269 |
1.077 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
he said, forbid them not, for of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
False |
0.699 |
0.862 |
1.539 |
Luke 18.17 (AKJV) |
luke 18.17: uerely i say vnto you, whosoeuer shall not receiue the kingdome of god as a litle child, shal in no wise enter therein. |
he said, forbid them not, for of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
False |
0.692 |
0.909 |
4.322 |
Luke 18.17 (Geneva) |
luke 18.17: verely i say vnto you, whosoeuer receiueth not the kingdome of god as a babe, he shall not enter therein. |
he said, forbid them not, for of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
False |
0.686 |
0.862 |
2.32 |
Luke 18.17 (AKJV) |
luke 18.17: uerely i say vnto you, whosoeuer shall not receiue the kingdome of god as a litle child, shal in no wise enter therein. |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
True |
0.684 |
0.939 |
2.858 |
Luke 18.17 (AKJV) |
luke 18.17: uerely i say vnto you, whosoeuer shall not receiue the kingdome of god as a litle child, shal in no wise enter therein. |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child |
True |
0.681 |
0.918 |
2.858 |
Luke 18.17 (Tyndale) |
luke 18.17: verely i saye vnto you: whosoever receaveth not the kyngdome of god as a chylde: he shall not enter therin. |
he said, forbid them not, for of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
False |
0.676 |
0.748 |
5.725 |
Luke 18.17 (Geneva) |
luke 18.17: verely i say vnto you, whosoeuer receiueth not the kingdome of god as a babe, he shall not enter therein. |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
True |
0.674 |
0.909 |
1.079 |
Luke 18.17 (Geneva) |
luke 18.17: verely i say vnto you, whosoeuer receiueth not the kingdome of god as a babe, he shall not enter therein. |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child |
True |
0.67 |
0.896 |
1.079 |
Luke 18.17 (Vulgate) |
luke 18.17: amen dico vobis, quicumque non acceperit regnum dei sicut puer, non intrabit in illud. |
he said, forbid them not, for of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
False |
0.65 |
0.396 |
0.0 |
Luke 18.17 (Vulgate) |
luke 18.17: amen dico vobis, quicumque non acceperit regnum dei sicut puer, non intrabit in illud. |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
True |
0.642 |
0.704 |
0.0 |
Luke 18.17 (Vulgate) |
luke 18.17: amen dico vobis, quicumque non acceperit regnum dei sicut puer, non intrabit in illud. |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child |
True |
0.635 |
0.714 |
0.0 |
Luke 18.16 (Geneva) |
luke 18.16: but iesus called them vnto him, and said, suffer the babes to come vnto mee, and forbid them not: for of such is the kingdome of god. |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, &c. ] q. d |
True |
0.61 |
0.788 |
0.397 |
Luke 18.16 (Geneva) |
luke 18.16: but iesus called them vnto him, and said, suffer the babes to come vnto mee, and forbid them not: for of such is the kingdome of god. |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child |
True |
0.604 |
0.736 |
0.397 |
Luke 18.16 (Tyndale) |
luke 18.16: but iesus called the vnto him and sayde: suffre chyldren to come vnto me and forbidde the not. for of soche is the kyngdome of god. |
of such is the kingdom of god, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child |
True |
0.6 |
0.345 |
0.397 |