Titus 1.11 (ODRV) - 1 |
titus 1.11: who subuert whole houses, teaching the things they ought not, for filthie lucre. |
[ who subvert whole houses, teaching things which they ought not, &c |
True |
0.789 |
0.97 |
0.525 |
Titus 1.11 (Vulgate) - 1 |
titus 1.11: qui universas domos subvertunt, docentes quae non oportet, turpis lucri gratia. |
[ who subvert whole houses, teaching things which they ought not, &c |
True |
0.712 |
0.902 |
0.0 |
Titus 1.11 (AKJV) |
titus 1.11: whose mouthes must be stopped, who subuert whole houses, teaching things which they ought not, for filthie lucres sake. |
[ who subvert whole houses, teaching things which they ought not, &c |
True |
0.706 |
0.972 |
0.469 |
Titus 1.11 (ODRV) - 1 |
titus 1.11: who subuert whole houses, teaching the things they ought not, for filthie lucre. |
a* participles are commonly used in scripture, tit. 1. 11. [ who subvert whole houses, teaching things which they ought not, &c. ] that is, b* teaching, &c. teaching things which the ought not was the way by which they subverted |
False |
0.704 |
0.963 |
1.528 |
Titus 1.11 (Geneva) |
titus 1.11: whose mouthes must bee stopped, which subuert whole houses, teaching things, which they ought not, for filthie lucres sake. |
[ who subvert whole houses, teaching things which they ought not, &c |
True |
0.693 |
0.973 |
0.453 |
Titus 1.11 (Tyndale) |
titus 1.11: whose mouthes must be stopped which pervert whole houses teachinge thinges which they ought not because of filthy lucre. |
[ who subvert whole houses, teaching things which they ought not, &c |
True |
0.689 |
0.945 |
0.243 |
Titus 1.11 (AKJV) |
titus 1.11: whose mouthes must be stopped, who subuert whole houses, teaching things which they ought not, for filthie lucres sake. |
a* participles are commonly used in scripture, tit. 1. 11. [ who subvert whole houses, teaching things which they ought not, &c. ] that is, b* teaching, &c. teaching things which the ought not was the way by which they subverted |
False |
0.626 |
0.953 |
1.362 |
Titus 1.11 (Geneva) |
titus 1.11: whose mouthes must bee stopped, which subuert whole houses, teaching things, which they ought not, for filthie lucres sake. |
a* participles are commonly used in scripture, tit. 1. 11. [ who subvert whole houses, teaching things which they ought not, &c. ] that is, b* teaching, &c. teaching things which the ought not was the way by which they subverted |
False |
0.622 |
0.948 |
1.315 |
Titus 1.11 (Tyndale) |
titus 1.11: whose mouthes must be stopped which pervert whole houses teachinge thinges which they ought not because of filthy lucre. |
a* participles are commonly used in scripture, tit. 1. 11. [ who subvert whole houses, teaching things which they ought not, &c. ] that is, b* teaching, &c. teaching things which the ought not was the way by which they subverted |
False |
0.622 |
0.899 |
0.707 |