John 3.23 (ODRV) - 0 |
john 3.23: and iohn also was baptizing in aenon beside salim; |
'tis not said, the river aenon, nor deep aenon |
True |
0.706 |
0.284 |
0.865 |
John 3.23 (ODRV) |
john 3.23: and iohn also was baptizing in aenon beside salim; because there was much water there, and they came, and were baptized. |
2. 'tis not expressed how much? nor is it said, how deep aenon was? 'tis not said, the river aenon, nor deep aenon: much lesse is it said, john dipped in aenon. geographers and travellers tell us, that aenon water is a little brook, that one may stride over, scarce knee-deep, not capable of dipping |
False |
0.699 |
0.173 |
2.439 |
John 3.23 (Vulgate) - 0 |
john 3.23: erat autem et joannes baptizans, in aennon, juxta salim: |
much lesse is it said, john dipped in aenon |
True |
0.688 |
0.399 |
0.261 |
John 3.23 (AKJV) |
john 3.23: and iohn also was baptizing in aenon, neere to salim, because there was much water there: and they came, and were baptized. |
2. 'tis not expressed how much? nor is it said, how deep aenon was? 'tis not said, the river aenon, nor deep aenon: much lesse is it said, john dipped in aenon. geographers and travellers tell us, that aenon water is a little brook, that one may stride over, scarce knee-deep, not capable of dipping |
False |
0.678 |
0.193 |
2.337 |
John 3.23 (AKJV) |
john 3.23: and iohn also was baptizing in aenon, neere to salim, because there was much water there: and they came, and were baptized. |
'tis not said, the river aenon, nor deep aenon |
True |
0.673 |
0.385 |
0.72 |
John 3.23 (ODRV) |
john 3.23: and iohn also was baptizing in aenon beside salim; because there was much water there, and they came, and were baptized. |
much lesse is it said, john dipped in aenon |
True |
0.67 |
0.667 |
0.927 |
John 3.23 (AKJV) |
john 3.23: and iohn also was baptizing in aenon, neere to salim, because there was much water there: and they came, and were baptized. |
much lesse is it said, john dipped in aenon |
True |
0.649 |
0.711 |
0.888 |
John 3.23 (ODRV) - 0 |
john 3.23: and iohn also was baptizing in aenon beside salim; |
nor is it said, how deep aenon was |
True |
0.635 |
0.467 |
0.547 |
John 3.23 (Tyndale) |
john 3.23: and iohn also baptised in enon besydes salim because ther was moche water there and they came and were baptised. |
much lesse is it said, john dipped in aenon |
True |
0.613 |
0.329 |
0.241 |