Romans 16.17 (Geneva) |
romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
[ mark them which cause divisions, and offences, and avoid them |
True |
0.779 |
0.955 |
2.133 |
Romans 16.17 (AKJV) |
romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
[ mark them which cause divisions, and offences, and avoid them |
True |
0.776 |
0.958 |
2.198 |
Romans 16.17 (Tyndale) |
romans 16.17: i beseche you brethren marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them. |
[ mark them which cause divisions, and offences, and avoid them |
True |
0.762 |
0.917 |
0.832 |
Romans 16.17 (ODRV) |
romans 16.17: and i desire you, brethren, to marke them that make dissensions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned, and auoid them. |
[ mark them which cause divisions, and offences, and avoid them |
True |
0.746 |
0.893 |
0.0 |
Romans 16.17 (Geneva) |
romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
yet note what the apostle speaks, rom. 16. 17, 18. [ mark them which cause divisions, and offences, and avoid them. ] aggravation 7. it is a consequential denyal of christ |
False |
0.72 |
0.9 |
2.659 |
Romans 16.17 (AKJV) |
romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
yet note what the apostle speaks, rom. 16. 17, 18. [ mark them which cause divisions, and offences, and avoid them. ] aggravation 7. it is a consequential denyal of christ |
False |
0.709 |
0.911 |
2.74 |
Romans 16.17 (Tyndale) |
romans 16.17: i beseche you brethren marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them. |
yet note what the apostle speaks, rom. 16. 17, 18. [ mark them which cause divisions, and offences, and avoid them. ] aggravation 7. it is a consequential denyal of christ |
False |
0.706 |
0.664 |
1.358 |
Romans 16.17 (ODRV) |
romans 16.17: and i desire you, brethren, to marke them that make dissensions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned, and auoid them. |
yet note what the apostle speaks, rom. 16. 17, 18. [ mark them which cause divisions, and offences, and avoid them. ] aggravation 7. it is a consequential denyal of christ |
False |
0.688 |
0.372 |
0.559 |
Romans 16.17 (Vulgate) |
romans 16.17: rogo autem vos fratres, ut observetis eos qui dissensiones et offendicula, praeter doctrinam, quam vos didicistis, faciunt, et declinate ab illis. |
[ mark them which cause divisions, and offences, and avoid them |
True |
0.645 |
0.302 |
0.0 |