Matthew 10.40 (ODRV) - 1 |
matthew 10.40: and he that receaueth me, receaueth him that sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me, and him that sent me |
True |
0.764 |
0.801 |
0.46 |
Matthew 10.40 (AKJV) - 1 |
matthew 10.40: and he that receiueth mee, receiueth him that sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me, and him that sent me |
True |
0.758 |
0.885 |
0.434 |
Matthew 10.40 (Geneva) |
matthew 10.40: he that receiueth you, receiueth me: and hee that receiueth mee, receiueth him that hath sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me, and him that sent me |
True |
0.756 |
0.759 |
0.355 |
John 13.20 (ODRV) - 1 |
john 13.20: & he that receiueth me, receiueth him that sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me, and him that sent me |
True |
0.749 |
0.873 |
0.46 |
John 13.20 (AKJV) - 1 |
john 13.20: and he that receiueth me, receiueth him that sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me, and him that sent me |
True |
0.747 |
0.882 |
0.46 |
John 13.20 (Tyndale) - 1 |
john 13.20: he that receaveth who soever i sende receaveth me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me |
True |
0.741 |
0.897 |
0.0 |
John 13.20 (AKJV) |
john 13.20: uerily, verily i say vnto you, he that receiueth whomsoeuer i send, receiueth me: and he that receiueth me, receiueth him that sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me |
True |
0.737 |
0.91 |
1.193 |
John 13.20 (Tyndale) |
john 13.20: verely verely i saye vnto you. he that receaveth who soever i sende receaveth me. and he that receaveth me receaveth him that sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me, and him that sent me |
True |
0.732 |
0.864 |
0.312 |
John 13.20 (Geneva) |
john 13.20: verely, verely i say vnto you, if i send any, he that receiueth him, receiueth me, and hee that receiueth me, receiueth him that sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me, and him that sent me |
True |
0.727 |
0.662 |
1.667 |
John 13.20 (ODRV) |
john 13.20: amen, amen, i say to you, he that receiueth any that i send, receiueth me: & he that receiueth me, receiueth him that sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me |
True |
0.723 |
0.785 |
1.296 |
John 13.20 (Geneva) |
john 13.20: verely, verely i say vnto you, if i send any, he that receiueth him, receiueth me, and hee that receiueth me, receiueth him that sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me |
True |
0.722 |
0.687 |
1.193 |
Matthew 10.40 (Tyndale) |
matthew 10.40: he that receavith you receavith me: and he that receavith me receavith him that sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me, and him that sent me |
True |
0.716 |
0.528 |
0.411 |
Matthew 10.40 (AKJV) |
matthew 10.40: he that receiueth you, receiueth me: and he that receiueth mee, receiueth him that sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me |
True |
0.711 |
0.753 |
0.0 |
Matthew 10.40 (Geneva) |
matthew 10.40: he that receiueth you, receiueth me: and hee that receiueth mee, receiueth him that hath sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me |
True |
0.711 |
0.752 |
0.0 |
Matthew 10.40 (ODRV) |
matthew 10.40: he that receaueth you, receaueth me: and he that receaueth me, receaueth him that sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me |
True |
0.711 |
0.664 |
0.0 |
Matthew 10.40 (Vulgate) |
matthew 10.40: qui recipit vos, me recipit: et qui me recipit, recipit eum qui me misit. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me, and him that sent me |
True |
0.707 |
0.204 |
0.0 |
Matthew 10.40 (Vulgate) |
matthew 10.40: qui recipit vos, me recipit: et qui me recipit, recipit eum qui me misit. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me |
True |
0.691 |
0.234 |
0.0 |
Matthew 10.40 (Wycliffe) |
matthew 10.40: he that resseyueth you, resseyueth me; and he that resseyueth me, resseyueth hym that sente me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me, and him that sent me |
True |
0.686 |
0.384 |
0.0 |
Matthew 10.40 (Tyndale) |
matthew 10.40: he that receavith you receavith me: and he that receavith me receavith him that sent me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me |
True |
0.664 |
0.524 |
0.0 |
John 13.20 (Wycliffe) |
john 13.20: treuli, treuli, y seie to you, he that takith whom euere y schal sende, resseyueth me; and he that resseyueth me, resseyueth hym that sente me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me |
True |
0.641 |
0.379 |
0.0 |
Matthew 10.40 (Wycliffe) |
matthew 10.40: he that resseyueth you, resseyueth me; and he that resseyueth me, resseyueth hym that sente me. |
he that receiveth whomsoever i shall send, (for so it is in the greek reading) receiveth me |
True |
0.63 |
0.405 |
0.0 |