1 Corinthians 11.23 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.23: for the lorde iesus the same nyght in which he was betrayed toke breed: |
and the sacrament was instituted the same night wherein christ was betrayed, 1 corinth |
True |
0.82 |
0.83 |
2.339 |
1 Corinthians 11.23 (AKJV) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which also i deliuered vnto you, that the lord iesus, the same night in which he was betrayed, tooke bread: |
and the sacrament was instituted the same night wherein christ was betrayed, 1 corinth |
True |
0.716 |
0.844 |
3.369 |
1 Corinthians 11.23 (Geneva) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which i also haue deliuered vnto you, to wit, that the lord iesus in the night when he was betrayed, tooke bread: |
and the sacrament was instituted the same night wherein christ was betrayed, 1 corinth |
True |
0.71 |
0.699 |
3.157 |
1 Corinthians 11.23 (ODRV) |
1 corinthians 11.23: for i receiued of our lord that which also i haue deliuered vnto you, that our lord iesvs in the night that he was betraied, tooke bread: |
and the sacrament was instituted the same night wherein christ was betrayed, 1 corinth |
True |
0.692 |
0.585 |
1.946 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
and the sacrament was instituted the same night wherein christ was betrayed, 1 corinth |
True |
0.673 |
0.34 |
0.489 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
and the sacrament was instituted the same night wherein christ was betrayed, 1 corinth |
True |
0.673 |
0.311 |
0.505 |
John 13.26 (AKJV) - 1 |
john 13.26: and when he had dipped the sop, he gaue it to iudas iscariot the sonne of simon. |
now christ spake this when judas received the sop, v |
True |
0.626 |
0.605 |
2.454 |
1 Corinthians 11.23 (AKJV) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which also i deliuered vnto you, that the lord iesus, the same night in which he was betrayed, tooke bread: |
now christ spake this when judas received the sop, v. 21, 22, 28. and iudas received the sop at that time when the sacrament was instituted, mat. 26. 20, 21. and the sacrament was instituted the same night wherein christ was betrayed, 1 corinth. 11. 23 |
True |
0.62 |
0.614 |
5.135 |
1 Corinthians 11.23 (Geneva) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which i also haue deliuered vnto you, to wit, that the lord iesus in the night when he was betrayed, tooke bread: |
now christ spake this when judas received the sop, v. 21, 22, 28. and iudas received the sop at that time when the sacrament was instituted, mat. 26. 20, 21. and the sacrament was instituted the same night wherein christ was betrayed, 1 corinth. 11. 23 |
True |
0.617 |
0.363 |
4.796 |
John 6.71 (Tyndale) |
john 6.71: he spake it of iudas iscariot the sonne of simon. for he it was that shuld betraye him and was one of the twelve. |
now christ spake this when judas received the sop, v |
True |
0.613 |
0.553 |
1.922 |
John 13.26 (Tyndale) |
john 13.26: iesus answered he that ys to whom i geve a soppe when i have dept it. and he wet a soppe and gave it to iudas iscarioth simons sonne. |
now christ spake this when judas received the sop, v |
True |
0.608 |
0.303 |
0.0 |
John 6.71 (Geneva) |
john 6.71: now he spake it of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that shoulde betraie him, though he was one of the twelue. |
now christ spake this when judas received the sop, v |
True |
0.605 |
0.578 |
1.772 |