1 Peter 4.9 (AKJV) |
1 peter 4.9: use hospitalitie one to another without grudging. |
use hospitality one to another, &c |
True |
0.868 |
0.874 |
1.819 |
1 Peter 4.9 (ODRV) |
1 peter 4.9: vsing hospitalitie one toward another without murmuring. |
use hospitality one to another, &c |
True |
0.808 |
0.878 |
0.0 |
Romans 12.13 (Geneva) - 1 |
romans 12.13: giuing your selues to hospitalitie. |
use hospitality one to another, &c |
True |
0.807 |
0.546 |
0.0 |
1 Peter 4.9 (Geneva) |
1 peter 4.9: be ye harberous one to another, without grudging. |
use hospitality one to another, &c |
True |
0.807 |
0.301 |
0.0 |
1 Peter 4.10 (Geneva) |
1 peter 4.10: let euery man as hee hath receiued the gift, minister the same one to another, as good disposers of the manifolde grace of god. |
[ as every man hath received the gift, &c |
True |
0.788 |
0.851 |
0.638 |
1 Peter 4.10 (AKJV) |
1 peter 4.10: as euery man hath receiued the gift, euen so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of god. |
[ as every man hath received the gift, &c |
True |
0.786 |
0.903 |
0.658 |
1 Peter 4.10 (Tyndale) |
1 peter 4.10: as every man hath receaved the gyfte minister the same one to another as good ministers of the manyfolde grace of god. |
[ as every man hath received the gift, &c |
True |
0.757 |
0.874 |
0.47 |
1 Peter 4.10 (ODRV) - 0 |
1 peter 4.10: euery one as he hath receiued grace, ministring the same one toward another: |
[ as every man hath received the gift, &c |
True |
0.754 |
0.579 |
0.0 |
Romans 12.13 (Vulgate) |
romans 12.13: necessitatibus sanctorum communicantes: hospitalitatem sectantes. |
use hospitality one to another, &c |
True |
0.713 |
0.242 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: |
and liberality, as appears by the next verses going before, and by the scope of the place, [ above all things have fervent charity, &c |
True |
0.709 |
0.77 |
0.282 |
Romans 12.13 (ODRV) |
romans 12.13: communicating to the necessities of the saints. pursuing hospitalitie. |
use hospitality one to another, &c |
True |
0.703 |
0.614 |
0.0 |
1 Peter 4.9 (Tyndale) |
1 peter 4.9: be ye herberous one to another and that with out grudginge. |
use hospitality one to another, &c |
True |
0.699 |
0.189 |
0.0 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
[ as every man hath received the gift, &c |
True |
0.683 |
0.212 |
0.248 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
[ as every man hath received the gift, &c |
True |
0.683 |
0.212 |
0.248 |
Ephesians 4.7 (ODRV) |
ephesians 4.7: but to euery one of vs is giuen grace according to the measure of the donation of christ. |
[ as every man hath received the gift, &c |
True |
0.679 |
0.25 |
0.0 |
Romans 12.13 (AKJV) |
romans 12.13: distributing to the necessitie of saints; giuen to hospitalitie. |
use hospitality one to another, &c |
True |
0.678 |
0.335 |
0.0 |
Ephesians 4.7 (Tyndale) |
ephesians 4.7: vnto every one of vs is geven grace acordinge to the measure of the gyft of christ. |
[ as every man hath received the gift, &c |
True |
0.678 |
0.191 |
0.0 |
1 Peter 4.10 (Geneva) |
1 peter 4.10: let euery man as hee hath receiued the gift, minister the same one to another, as good disposers of the manifolde grace of god. |
and liberality, as appears by the next verses going before, and by the scope of the place, [ above all things have fervent charity, &c. use hospitality one to another, &c. ] and then it follows, v. 10. [ as every man hath received the gift, &c. ] yea the greek participle couples both verses together, |
False |
0.646 |
0.58 |
0.212 |
1 Peter 4.10 (Tyndale) |
1 peter 4.10: as every man hath receaved the gyfte minister the same one to another as good ministers of the manyfolde grace of god. |
and liberality, as appears by the next verses going before, and by the scope of the place, [ above all things have fervent charity, &c. use hospitality one to another, &c. ] and then it follows, v. 10. [ as every man hath received the gift, &c. ] yea the greek participle couples both verses together, |
False |
0.624 |
0.768 |
0.231 |
1 Peter 4.10 (AKJV) |
1 peter 4.10: as euery man hath receiued the gift, euen so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of god. |
and liberality, as appears by the next verses going before, and by the scope of the place, [ above all things have fervent charity, &c. use hospitality one to another, &c. ] and then it follows, v. 10. [ as every man hath received the gift, &c. ] yea the greek participle couples both verses together, |
False |
0.622 |
0.827 |
0.218 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
and liberality, as appears by the next verses going before, and by the scope of the place, [ above all things have fervent charity, &c |
True |
0.618 |
0.353 |
0.0 |