Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
speech seasoned with salt, with grace and truth, as the oracles or word of god, eph. 4. 28, 29. [ no corrupt communication, &c. but that which is good, &c. that it may minister grace to the hearers |
False |
0.803 |
0.895 |
22.022 |
Ephesians 4.29 (Geneva) |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
speech seasoned with salt, with grace and truth, as the oracles or word of god, eph. 4. 28, 29. [ no corrupt communication, &c. but that which is good, &c. that it may minister grace to the hearers |
False |
0.784 |
0.873 |
17.887 |
Ephesians 4.29 (Tyndale) - 2 |
ephesians 4.29: that it maye have faveour with the hearers. |
that it may minister grace to the hearers |
True |
0.777 |
0.837 |
3.475 |
Ephesians 4.29 (ODRV) |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: but if there be any good to the edifying of the faith, that it may giue grace to the hearers. |
speech seasoned with salt, with grace and truth, as the oracles or word of god, eph. 4. 28, 29. [ no corrupt communication, &c. but that which is good, &c. that it may minister grace to the hearers |
False |
0.776 |
0.435 |
12.507 |
Colossians 4.6 (ODRV) - 0 |
colossians 4.6: your talke alwaies, in grace let it be seasoned with salt: |
speech seasoned with salt, with grace and truth, as the oracles or word of god, eph. 4. 28, 29. [ no corrupt communication, &c. but that which is good, &c. that it may minister grace to the hearers |
False |
0.769 |
0.758 |
14.323 |
Colossians 4.6 (ODRV) - 0 |
colossians 4.6: your talke alwaies, in grace let it be seasoned with salt: |
speech seasoned with salt, with grace and truth, as the oracles or word of god, eph |
True |
0.745 |
0.831 |
10.275 |
Ephesians 4.29 (Geneva) - 1 |
ephesians 4.29: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
that it may minister grace to the hearers |
True |
0.734 |
0.917 |
9.301 |
Ephesians 4.29 (Tyndale) |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: but that whych is good to edefye with all when nede ys: that it maye have faveour with the hearers. |
speech seasoned with salt, with grace and truth, as the oracles or word of god, eph. 4. 28, 29. [ no corrupt communication, &c. but that which is good, &c. that it may minister grace to the hearers |
False |
0.734 |
0.331 |
7.634 |
Colossians 4.6 (AKJV) |
colossians 4.6: let your speech bee alway with grace, seasoned with salt, that you may know how yee ought to answere euery man. |
speech seasoned with salt, with grace and truth, as the oracles or word of god, eph. 4. 28, 29. [ no corrupt communication, &c. but that which is good, &c. that it may minister grace to the hearers |
False |
0.729 |
0.889 |
14.487 |
Colossians 4.6 (AKJV) |
colossians 4.6: let your speech bee alway with grace, seasoned with salt, that you may know how yee ought to answere euery man. |
speech seasoned with salt, with grace and truth, as the oracles or word of god, eph |
True |
0.716 |
0.898 |
11.27 |
Colossians 4.6 (Geneva) |
colossians 4.6: let your speach be gracious alwayes, and powdred with salt, that ye may know how to answere euery man. |
speech seasoned with salt, with grace and truth, as the oracles or word of god, eph. 4. 28, 29. [ no corrupt communication, &c. but that which is good, &c. that it may minister grace to the hearers |
False |
0.698 |
0.482 |
4.23 |
Colossians 4.6 (Geneva) |
colossians 4.6: let your speach be gracious alwayes, and powdred with salt, that ye may know how to answere euery man. |
speech seasoned with salt, with grace and truth, as the oracles or word of god, eph |
True |
0.685 |
0.673 |
2.495 |
Colossians 4.6 (Tyndale) |
colossians 4.6: let youre speache be all wayes well favoured and be powdred with salt that ye maye know how to answer every man. |
speech seasoned with salt, with grace and truth, as the oracles or word of god, eph. 4. 28, 29. [ no corrupt communication, &c. but that which is good, &c. that it may minister grace to the hearers |
False |
0.674 |
0.223 |
4.088 |
Colossians 4.6 (Tyndale) |
colossians 4.6: let youre speache be all wayes well favoured and be powdred with salt that ye maye know how to answer every man. |
speech seasoned with salt, with grace and truth, as the oracles or word of god, eph |
True |
0.663 |
0.397 |
2.411 |
Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
that it may minister grace to the hearers |
True |
0.635 |
0.928 |
8.05 |
1 Thessalonians 5.21 (ODRV) |
1 thessalonians 5.21: but proue al things hold that which is good. |
but that which is good, &c |
True |
0.633 |
0.76 |
3.138 |
1 Thessalonians 5.21 (Geneva) |
1 thessalonians 5.21: try all things, and keepe that which is good. |
but that which is good, &c |
True |
0.612 |
0.696 |
3.278 |