Ephesians 4.11 (AKJV) |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: and some, euangelists: and some, pastors, and teachers: |
[ god hath set some in the church, some pastors and teachers ] & eph |
True |
0.811 |
0.632 |
2.852 |
Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
[ god hath set some in the church, some pastors and teachers ] & eph |
True |
0.806 |
0.262 |
0.0 |
Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
[ god hath set some in the church, some pastors and teachers ] & eph |
True |
0.803 |
0.462 |
0.513 |
1 Corinthians 12.28 (Geneva) |
1 corinthians 12.28: and god hath ordained some in the church: as first apostles, secondly prophetes, thirdly teachers, then them that doe miracles: after that, the giftes of healing, helpers, gouernours, diuersitie of tongues. |
[ god hath set some in the church, some pastors and teachers ] & eph |
True |
0.773 |
0.582 |
2.35 |
Ephesians 4.11 (Vulgate) |
ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, |
[ god hath set some in the church, some pastors and teachers ] & eph |
True |
0.769 |
0.268 |
0.0 |
1 Corinthians 12.28 (AKJV) |
1 corinthians 12.28: and god hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helpes in gouernmets, diuersities of tongues. |
[ god hath set some in the church, some pastors and teachers ] & eph |
True |
0.758 |
0.777 |
3.713 |
1 Corinthians 12.28 (ODRV) |
1 corinthians 12.28: and some verily god hath set in the church first apostles, secondly prophets, thirdly doctours, next miracles, then the graces of doing cures, helps, gouernements, kinds of tongues. |
[ god hath set some in the church, some pastors and teachers ] & eph |
True |
0.753 |
0.606 |
3.167 |
Ephesians 4.11 (Tyndale) |
ephesians 4.11: and the very same made some apostles some prophetes some evangelistes some sheperdes some teachers: |
[ god hath set some in the church, some pastors and teachers ] & eph |
True |
0.748 |
0.191 |
0.554 |
2 Corinthians 5.15 (Tyndale) |
2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne. |
and christ dyed and rose again to perpetuate it, 1 cor |
True |
0.724 |
0.543 |
1.118 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
and christ dyed and rose again to perpetuate it, 1 cor |
True |
0.697 |
0.764 |
0.378 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
and christ dyed and rose again to perpetuate it, 1 cor |
True |
0.693 |
0.76 |
1.262 |
2 Corinthians 5.15 (AKJV) |
2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
and christ dyed and rose again to perpetuate it, 1 cor |
True |
0.689 |
0.617 |
0.355 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
and christ dyed and rose again to perpetuate it, 1 cor |
True |
0.684 |
0.787 |
0.391 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
and christ dyed and rose again to perpetuate it, 1 cor |
True |
0.645 |
0.756 |
0.378 |
2 Corinthians 5.15 (Geneva) |
2 corinthians 5.15: because we thus iudge, that if one be dead for all, then were all dead, and he died for all, that they which liue, shoulde not henceforth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
and christ dyed and rose again to perpetuate it, 1 cor |
True |
0.638 |
0.602 |
0.315 |