1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
for we cannot deny the resurrection, but we must deny christ, 1 cor. 15. 12, 13, 14, 17, 18. if there be no resurrection, then is christ not risen |
False |
0.81 |
0.861 |
19.308 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
for we cannot deny the resurrection, but we must deny christ, 1 cor. 15. 12, 13, 14, 17, 18. if there be no resurrection, then is christ not risen |
False |
0.797 |
0.86 |
19.308 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
for we cannot deny the resurrection, but we must deny christ, 1 cor. 15. 12, 13, 14, 17, 18. if there be no resurrection, then is christ not risen |
False |
0.789 |
0.746 |
7.057 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
for we cannot deny the resurrection, but we must deny christ, 1 cor. 15. 12, 13, 14, 17, 18. if there be no resurrection, then is christ not risen |
False |
0.783 |
0.74 |
18.463 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
for we cannot deny the resurrection, but we must deny christ, 1 cor. 15. 12, 13, 14, 17, 18. if there be no resurrection, then is christ not risen |
False |
0.783 |
0.686 |
7.057 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
for we cannot deny the resurrection, but we must deny christ, 1 cor. 15. 12, 13, 14, 17, 18. if there be no resurrection, then is christ not risen |
False |
0.761 |
0.294 |
6.205 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
for we cannot deny the resurrection, but we must deny christ, 1 cor. 15. 12, 13, 14, 17, 18. if there be no resurrection, then is christ not risen |
False |
0.76 |
0.633 |
9.226 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
for we cannot deny the resurrection, but we must deny christ, 1 cor. 15. 12, 13, 14, 17, 18. if there be no resurrection, then is christ not risen |
False |
0.73 |
0.457 |
9.084 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
we must deny christ, 1 cor. 15. 12, 13, 14, 17, 18. if there be no resurrection |
True |
0.704 |
0.638 |
11.096 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
we must deny christ, 1 cor. 15. 12, 13, 14, 17, 18. if there be no resurrection |
True |
0.697 |
0.601 |
10.61 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
we must deny christ, 1 cor. 15. 12, 13, 14, 17, 18. if there be no resurrection |
True |
0.695 |
0.669 |
11.096 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
we must deny christ, 1 cor. 15. 12, 13, 14, 17, 18. if there be no resurrection |
True |
0.675 |
0.369 |
5.07 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
we must deny christ, 1 cor. 15. 12, 13, 14, 17, 18. if there be no resurrection |
True |
0.663 |
0.424 |
5.07 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
for we cannot deny the resurrection |
True |
0.606 |
0.64 |
2.82 |