John 6.39 (ODRV) - 1 |
john 6.39: that al that he hath giuen me i leese not thereof, but raise it in the last day. |
therefore when christ is speaking that he will lose nothing of all which the father hath given him, he adds, joh. 6. 39, 40. i will raise it up again at the last day |
False |
0.847 |
0.465 |
2.141 |
John 6.39 (Tyndale) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: but shuld rayse it vp agayne at the last daye. |
therefore when christ is speaking that he will lose nothing of all which the father hath given him, he adds, joh. 6. 39, 40. i will raise it up again at the last day |
False |
0.816 |
0.765 |
1.642 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
therefore when christ is speaking that he will lose nothing of all which the father hath given him, he adds, joh. 6. 39, 40. i will raise it up again at the last day |
False |
0.797 |
0.86 |
3.377 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
therefore when christ is speaking that he will lose nothing of all which the father hath given him, he adds, joh. 6. 39, 40. i will raise it up again at the last day |
False |
0.787 |
0.862 |
3.188 |
John 6.54 (ODRV) - 1 |
john 6.54: and i wil raise him vp in the last day. |
therefore when christ is speaking that he will lose nothing of all which the father hath given him, he adds, joh. 6. 39, 40. i will raise it up again at the last day |
False |
0.775 |
0.666 |
1.102 |
John 6.39 (Tyndale) - 0 |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: |
therefore when christ is speaking that he will lose nothing of all which the father hath given him, he adds, joh |
True |
0.769 |
0.645 |
0.732 |
John 6.54 (Tyndale) - 1 |
john 6.54: and i will rayse him vp at the last daye. |
therefore when christ is speaking that he will lose nothing of all which the father hath given him, he adds, joh. 6. 39, 40. i will raise it up again at the last day |
False |
0.767 |
0.511 |
0.684 |
John 16.15 (AKJV) |
john 16.15: all things that the father hath, are mine: therefore said i that he shall take of mine, and shal shew it vnto you. |
therefore when christ is speaking that he will lose nothing of all which the father hath given him, he adds, joh |
True |
0.752 |
0.174 |
1.251 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
therefore when christ is speaking that he will lose nothing of all which the father hath given him, he adds, joh. 6. 39, 40. i will raise it up again at the last day |
False |
0.75 |
0.566 |
1.357 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
therefore when christ is speaking that he will lose nothing of all which the father hath given him, he adds, joh |
True |
0.746 |
0.655 |
1.798 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
therefore when christ is speaking that he will lose nothing of all which the father hath given him, he adds, joh |
True |
0.742 |
0.658 |
1.703 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
therefore when christ is speaking that he will lose nothing of all which the father hath given him, he adds, joh. 6. 39, 40. i will raise it up again at the last day |
False |
0.738 |
0.539 |
1.357 |
John 6.39 (ODRV) |
john 6.39: for this is the wil of him that sent me, the father; that al that he hath giuen me i leese not thereof, but raise it in the last day. |
therefore when christ is speaking that he will lose nothing of all which the father hath given him, he adds, joh |
True |
0.733 |
0.33 |
1.167 |