Acts 2.37 (Tyndale) - 1 |
acts 2.37: ye men and brethren what shall we do? |
[ men and brethren, what shall we do |
True |
0.874 |
0.905 |
0.738 |
Acts 2.37 (ODRV) - 1 |
acts 2.37: what shal we doe men, brethren. |
[ men and brethren, what shall we do |
True |
0.84 |
0.86 |
0.492 |
Acts 16.30 (Tyndale) - 1 |
acts 16.30: syrs what must i do to be saved? |
[ sirs, ** must i do to be saved |
True |
0.783 |
0.899 |
1.587 |
Acts 16.30 (ODRV) - 1 |
acts 16.30: maister, what must i doe that i may be saued? |
[ sirs, ** must i do to be saved |
True |
0.707 |
0.75 |
0.0 |
Acts 16.30 (AKJV) |
acts 16.30: and brought them out, and said, sirs, what must i doe to be saued? |
[ sirs, ** must i do to be saved |
True |
0.689 |
0.918 |
1.314 |
Acts 16.30 (Geneva) |
acts 16.30: and brought them out, and said, syrs, what must i doe to be saued? |
[ sirs, ** must i do to be saved |
True |
0.67 |
0.86 |
0.0 |
Acts 16.30 (AKJV) |
acts 16.30: and brought them out, and said, sirs, what must i doe to be saued? |
and heave* knowledge of the weightier matters, acts 2. [ men and brethren, what shall we do? ] the **lors question more fully expresseth their meani** even the meaning of this passionate abrupt quest*** of those many converts, acts 16. 30. [ sirs, ** must i do to be saved? ] they enquire after the m* necessary and fundamental points, they are not carefull of smaller matters at the first |
True |
0.653 |
0.797 |
1.859 |
Acts 16.30 (Tyndale) |
acts 16.30: and brought them out and sayde: syrs what must i do to be saved? |
and heave* knowledge of the weightier matters, acts 2. [ men and brethren, what shall we do? ] the **lors question more fully expresseth their meani** even the meaning of this passionate abrupt quest*** of those many converts, acts 16. 30. [ sirs, ** must i do to be saved? ] they enquire after the m* necessary and fundamental points, they are not carefull of smaller matters at the first |
True |
0.628 |
0.553 |
1.968 |
Acts 16.30 (Geneva) |
acts 16.30: and brought them out, and said, syrs, what must i doe to be saued? |
and heave* knowledge of the weightier matters, acts 2. [ men and brethren, what shall we do? ] the **lors question more fully expresseth their meani** even the meaning of this passionate abrupt quest*** of those many converts, acts 16. 30. [ sirs, ** must i do to be saved? ] they enquire after the m* necessary and fundamental points, they are not carefull of smaller matters at the first |
True |
0.626 |
0.679 |
0.753 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
[ men and brethren, what shall we do |
True |
0.608 |
0.881 |
0.547 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
[ men and brethren, what shall we do |
True |
0.604 |
0.89 |
0.566 |