Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
and to that height, that each of them is ready to cry out, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
True |
0.766 |
0.932 |
0.135 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
while they are here, there is a law in the members rebells against the law of the mind |
True |
0.765 |
0.846 |
0.747 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
and to that height, that each of them is ready to cry out, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
True |
0.758 |
0.927 |
0.135 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
while they are here, there is a law in the members rebells against the law of the mind |
True |
0.758 |
0.868 |
0.726 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
while they are here, there is a law in the members rebells against the law of the mind |
True |
0.753 |
0.821 |
2.231 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
and to that height, that each of them is ready to cry out, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
True |
0.749 |
0.917 |
0.142 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
while they are here, there is a law in the members rebells against the law of the mind |
True |
0.736 |
0.808 |
0.0 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
and to that height, that each of them is ready to cry out, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
True |
0.72 |
0.802 |
0.135 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
and to that height, that each of them is ready to cry out, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death? while they are here, there is a law in the members rebells against the law of the mind |
False |
0.715 |
0.717 |
1.886 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
and to that height, that each of them is ready to cry out, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death? while they are here, there is a law in the members rebells against the law of the mind |
False |
0.707 |
0.76 |
1.827 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
and to that height, that each of them is ready to cry out, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death? while they are here, there is a law in the members rebells against the law of the mind |
False |
0.701 |
0.669 |
4.526 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
and to that height, that each of them is ready to cry out, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death? while they are here, there is a law in the members rebells against the law of the mind |
False |
0.7 |
0.596 |
0.0 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
and to that height, that each of them is ready to cry out, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
True |
0.7 |
0.377 |
0.0 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
and to that height, that each of them is ready to cry out, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death? while they are here, there is a law in the members rebells against the law of the mind |
False |
0.645 |
0.931 |
3.881 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
and to that height, that each of them is ready to cry out, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death? while they are here, there is a law in the members rebells against the law of the mind |
False |
0.641 |
0.934 |
3.881 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
while they are here, there is a law in the members rebells against the law of the mind |
True |
0.632 |
0.314 |
0.0 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
and to that height, that each of them is ready to cry out, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death? while they are here, there is a law in the members rebells against the law of the mind |
False |
0.626 |
0.732 |
2.997 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
and to that height, that each of them is ready to cry out, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death? while they are here, there is a law in the members rebells against the law of the mind |
False |
0.613 |
0.906 |
2.202 |