Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
and they shall see him coming in the clouds with power and great glory |
False |
0.805 |
0.954 |
0.17 |
Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
they shall see him coming in the clouds with power |
True |
0.801 |
0.909 |
0.98 |
Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
they shall see him coming in the clouds with power |
True |
0.795 |
0.897 |
0.49 |
Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
and they shall see him coming in the clouds with power and great glory |
False |
0.794 |
0.955 |
0.17 |
Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
and they shall see him coming in the clouds with power and great glory |
False |
0.79 |
0.938 |
0.17 |
Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
they shall see him coming in the clouds with power |
True |
0.785 |
0.904 |
0.98 |
Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
and they shall see him coming in the clouds with power and great glory |
False |
0.781 |
0.931 |
0.164 |
Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
they shall see him coming in the clouds with power |
True |
0.769 |
0.861 |
0.949 |
Luke 21.27 (Vulgate) |
luke 21.27: et tunc videbunt filium hominis venientem in nube cum potestate magna et majestate. |
and they shall see him coming in the clouds with power and great glory |
False |
0.74 |
0.643 |
0.0 |
Luke 21.27 (Vulgate) |
luke 21.27: et tunc videbunt filium hominis venientem in nube cum potestate magna et majestate. |
they shall see him coming in the clouds with power |
True |
0.718 |
0.691 |
0.0 |
Matthew 24.30 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.30: and then shall all the kynreddes of the erth morne and they shall se the sonne of man come in the cloudes of heven with power and greate glorie. |
they shall see him coming in the clouds with power |
True |
0.669 |
0.861 |
0.999 |
Luke 21.27 (Wycliffe) |
luke 21.27: and thanne thei schulen se mannys sone comynge in a cloude, with greet power and maieste. |
and they shall see him coming in the clouds with power and great glory |
False |
0.658 |
0.474 |
0.153 |
Matthew 24.30 (ODRV) |
matthew 24.30: and then shal appeare the signe of the sonne of man in heauen: and then shal al tribes of the earth bewaile: and they shal see the sonne of man comming in the cloudes of heauen with much power and maiestie. |
they shall see him coming in the clouds with power |
True |
0.653 |
0.907 |
0.36 |
Luke 21.27 (Wycliffe) |
luke 21.27: and thanne thei schulen se mannys sone comynge in a cloude, with greet power and maieste. |
they shall see him coming in the clouds with power |
True |
0.647 |
0.574 |
0.446 |
Matthew 24.30 (AKJV) |
matthew 24.30: and then shall appeare the signe of the sonne of man in heauen: and then shall all the tribes of the earth mourne, and they shall see the sonne of man coming in the clouds of heauen, with power and great glory. |
they shall see him coming in the clouds with power |
True |
0.634 |
0.93 |
5.294 |
Matthew 24.30 (Geneva) |
matthew 24.30: and then shall appeare the signe of the sonne of man in heauen: and then shall all the kinreds of the earth mourne, and they shall see the sonne of man come in the cloudes of heauen with power and great glorie. |
they shall see him coming in the clouds with power |
True |
0.626 |
0.914 |
1.002 |
Matthew 24.30 (Vulgate) |
matthew 24.30: et tunc parebit signum filii hominis in caelo: et tunc plangent omnes tribus terrae: et videbunt filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa et majestate. |
they shall see him coming in the clouds with power |
True |
0.614 |
0.396 |
0.0 |