Acts 26.27 (AKJV) |
acts 26.27: king agrippa, beleeuest thou the prophets? i know that thou beleeuest. |
it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
True |
0.792 |
0.921 |
0.877 |
Acts 26.27 (Geneva) |
acts 26.27: o king agrippa, beleeuest thou the prophets? i know that thou beleeuest. |
it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
True |
0.789 |
0.899 |
0.839 |
Acts 26.27 (ODRV) |
acts 26.27: beleeuest thou the prophets, king agrippa? i know that thou beleeuest. |
it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
True |
0.776 |
0.925 |
0.877 |
Acts 26.27 (Tyndale) |
acts 26.27: kynge agrippa belevest thou the prophetes? i wote well thou belevest. |
it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
True |
0.757 |
0.804 |
0.157 |
Acts 26.27 (Vulgate) |
acts 26.27: credis, rex agrippa, prophetis? scio quia credis. |
it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
True |
0.75 |
0.496 |
0.042 |
Acts 26.27 (AKJV) |
acts 26.27: king agrippa, beleeuest thou the prophets? i know that thou beleeuest. |
this is no vain thunder or foolish fire, to affright you into a blind obedience, but it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
True |
0.678 |
0.922 |
0.877 |
Acts 26.27 (Geneva) |
acts 26.27: o king agrippa, beleeuest thou the prophets? i know that thou beleeuest. |
this is no vain thunder or foolish fire, to affright you into a blind obedience, but it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
True |
0.673 |
0.913 |
0.839 |
Acts 26.27 (ODRV) |
acts 26.27: beleeuest thou the prophets, king agrippa? i know that thou beleeuest. |
this is no vain thunder or foolish fire, to affright you into a blind obedience, but it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
True |
0.67 |
0.913 |
0.877 |
Acts 26.27 (Vulgate) |
acts 26.27: credis, rex agrippa, prophetis? scio quia credis. |
this is no vain thunder or foolish fire, to affright you into a blind obedience, but it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
True |
0.666 |
0.469 |
0.042 |
Acts 26.27 (Tyndale) |
acts 26.27: kynge agrippa belevest thou the prophetes? i wote well thou belevest. |
this is no vain thunder or foolish fire, to affright you into a blind obedience, but it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
True |
0.661 |
0.791 |
0.157 |
Acts 26.27 (ODRV) |
acts 26.27: beleeuest thou the prophets, king agrippa? i know that thou beleeuest. |
this is no politick invention found out to fright thee from thy pleasures, this is no engine of state devised to keep you in a subordination to your brethren; this is no vain thunder or foolish fire, to affright you into a blind obedience, but it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
False |
0.634 |
0.901 |
0.877 |
Acts 26.27 (AKJV) |
acts 26.27: king agrippa, beleeuest thou the prophets? i know that thou beleeuest. |
this is no politick invention found out to fright thee from thy pleasures, this is no engine of state devised to keep you in a subordination to your brethren; this is no vain thunder or foolish fire, to affright you into a blind obedience, but it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
False |
0.632 |
0.921 |
0.877 |
Acts 26.27 (Geneva) |
acts 26.27: o king agrippa, beleeuest thou the prophets? i know that thou beleeuest. |
this is no politick invention found out to fright thee from thy pleasures, this is no engine of state devised to keep you in a subordination to your brethren; this is no vain thunder or foolish fire, to affright you into a blind obedience, but it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
False |
0.631 |
0.911 |
0.839 |
Acts 26.27 (Tyndale) |
acts 26.27: kynge agrippa belevest thou the prophetes? i wote well thou belevest. |
this is no politick invention found out to fright thee from thy pleasures, this is no engine of state devised to keep you in a subordination to your brethren; this is no vain thunder or foolish fire, to affright you into a blind obedience, but it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
False |
0.63 |
0.785 |
0.157 |
Acts 26.27 (Vulgate) |
acts 26.27: credis, rex agrippa, prophetis? scio quia credis. |
this is no politick invention found out to fright thee from thy pleasures, this is no engine of state devised to keep you in a subordination to your brethren; this is no vain thunder or foolish fire, to affright you into a blind obedience, but it is the tenor of the scripture of the voyce of god, king agrippa believest thou the prophets, i know that thou believest, (saith st. paul ) |
False |
0.63 |
0.47 |
0.042 |