Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
our god is a consuming fire |
False |
0.897 |
0.939 |
8.578 |
Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
our god is a consuming fire |
False |
0.897 |
0.939 |
8.578 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
our god is a consuming fire |
False |
0.893 |
0.925 |
8.141 |
Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
our god is a consuming fire |
False |
0.871 |
0.925 |
3.716 |
Hebrews 12.29 (Vulgate) |
hebrews 12.29: etenim deus noster ignis consumens est. |
our god is a consuming fire |
False |
0.796 |
0.82 |
0.0 |
Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
our god is a consuming fire |
False |
0.749 |
0.811 |
8.386 |
Luke 23.30 (Tyndale) |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: and to the hilles cover vs. |
shall we call to the mountains to fall upon us? |
True |
0.737 |
0.246 |
0.271 |
Luke 23.30 (Geneva) - 0 |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: |
shall we call to the mountains to fall upon us? |
True |
0.724 |
0.841 |
0.308 |
Luke 23.30 (ODRV) |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: and to the hilles, couer vs. |
shall we call to the mountains to fall upon us? |
True |
0.721 |
0.644 |
0.0 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
shall we call to the mountains to fall upon us? |
True |
0.716 |
0.741 |
0.271 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
our god is a consuming fire |
False |
0.714 |
0.787 |
8.386 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
our god is a consuming fire |
False |
0.713 |
0.829 |
8.09 |
Deuteronomy 4.24 (Wycliffe) |
deuteronomy 4.24: for thi lord god is fier wastynge ; god, a feruent louyere. |
our god is a consuming fire |
False |
0.71 |
0.514 |
4.439 |
Luke 23.30 (ODRV) |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: and to the hilles, couer vs. |
shall we call to the mountains to fall upon us? how wilt thou appear? o |
True |
0.677 |
0.397 |
0.0 |
Luke 23.30 (Geneva) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: and to the hilles, couer vs. |
shall we call to the mountains to fall upon us? how wilt thou appear? o |
True |
0.675 |
0.429 |
0.325 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
shall we call to the mountains to fall upon us? how wilt thou appear? o |
True |
0.667 |
0.499 |
0.325 |
Deuteronomy 4.24 (Vulgate) |
deuteronomy 4.24: quia dominus deus tuus ignis consumens est, deus aemulator. |
our god is a consuming fire |
False |
0.664 |
0.327 |
0.0 |
Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
shall we call to the mountains to fall upon us? how wilt thou appear? o that's intollerable; for our god is a consuming fire |
False |
0.64 |
0.818 |
0.131 |
Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
shall we call to the mountains to fall upon us? how wilt thou appear? o that's intollerable; for our god is a consuming fire |
False |
0.64 |
0.818 |
0.131 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
shall we call to the mountains to fall upon us? how wilt thou appear? o that's intollerable; for our god is a consuming fire |
False |
0.637 |
0.788 |
0.121 |
Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
shall we call to the mountains to fall upon us? how wilt thou appear? o that's intollerable; for our god is a consuming fire |
False |
0.615 |
0.628 |
0.057 |