Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
let us be merciful therefore as our heavenly father is merciful |
True |
0.842 |
0.754 |
0.113 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
let us be merciful therefore as our heavenly father is merciful |
True |
0.837 |
0.714 |
0.126 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
let us be merciful therefore as our heavenly father is merciful |
True |
0.837 |
0.714 |
0.126 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
let us be merciful therefore as our heavenly father is merciful |
True |
0.836 |
0.654 |
1.599 |
Micah 6.8 (AKJV) - 1 |
micah 6.8: and what doeth the lord require of thee, but to do iustly, and to loue mercy, and to walke humbly with thy god? |
what doth the lord require of us but to do justly, to love mercy, to walk humbly before the lord our god |
True |
0.815 |
0.955 |
3.695 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
let us be merciful therefore as our heavenly father is merciful |
True |
0.788 |
0.531 |
1.425 |
Micah 6.8 (Geneva) - 1 |
micah 6.8: surely to doe iustly, and to loue mercie, and to humble thy selfe, to walke with thy god. |
what doth the lord require of us but to do justly, to love mercy, to walk humbly before the lord our god |
True |
0.7 |
0.786 |
0.232 |
Micah 6.8 (Douay-Rheims) |
micah 6.8: i will shew thee, o man, what is good, and what the lord requireth of thee: verily, to do judgment, and to love mercy, and to walk solicitous with thy god. |
what doth the lord require of us but to do justly, to love mercy, to walk humbly before the lord our god |
True |
0.679 |
0.564 |
3.219 |
1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
let us humble our selves under the almighty hand of god |
True |
0.649 |
0.761 |
0.493 |
1 Peter 5.6 (ODRV) |
1 peter 5.6: be ye humbled thefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in the time of visitation: |
let us humble our selves under the almighty hand of god |
True |
0.648 |
0.584 |
0.262 |
1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
let us humble our selves under the almighty hand of god |
True |
0.646 |
0.686 |
0.477 |
1 Peter 5.6 (Vulgate) |
1 peter 5.6: humiliamini igitur sub potenti manu dei, ut vos exaltet in tempore visitationis: |
let us humble our selves under the almighty hand of god |
True |
0.642 |
0.474 |
0.0 |