| John 15.22 (Tyndale) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them they shulde not have had synne: |
if he had not done miracles they should not bave had sin (i e |
True |
0.734 |
0.803 |
0.0 |
| John 15.22 (Geneva) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them, they shoulde not haue had sinne: |
if he had not done miracles they should not bave had sin (i e |
True |
0.723 |
0.852 |
0.0 |
| John 15.22 (ODRV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken to them, they should not haue sinne: |
if he had not done miracles they should not bave had sin (i e |
True |
0.708 |
0.857 |
0.0 |
| John 15.22 (AKJV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken vnto them, they had not had sinne: |
if he had not done miracles they should not bave had sin (i e |
True |
0.7 |
0.83 |
0.0 |
| John 15.22 (Vulgate) |
john 15.22: si non venissem, et locutus fuissem eis, peccatum non haberent: nunc autem excusationem non habent de peccato suo. |
if he had not done miracles they should not bave had sin (i e |
True |
0.698 |
0.198 |
0.0 |
| John 9.41 (Geneva) - 0 |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: |
and he himself tells the jews, that if he had not done miracles they should not bave had sin (i e |
False |
0.697 |
0.647 |
0.0 |
| John 15.22 (Tyndale) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them they shulde not have had synne: |
and he himself tells the jews, that if he had not done miracles they should not bave had sin (i e |
False |
0.675 |
0.668 |
0.0 |
| John 15.22 (Geneva) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them, they shoulde not haue had sinne: |
and he himself tells the jews, that if he had not done miracles they should not bave had sin (i e |
False |
0.668 |
0.723 |
0.0 |
| John 15.22 (ODRV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken to them, they should not haue sinne: |
and he himself tells the jews, that if he had not done miracles they should not bave had sin (i e |
False |
0.656 |
0.725 |
0.0 |
| John 15.22 (AKJV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken vnto them, they had not had sinne: |
and he himself tells the jews, that if he had not done miracles they should not bave had sin (i e |
False |
0.647 |
0.705 |
0.0 |
| John 9.41 (AKJV) |
john 9.41: iesus saide vnto them, if yee were blind, ye should haue no sinne: but now ye say, we see, therfore your sinne remaineth. |
and he himself tells the jews, that if he had not done miracles they should not bave had sin (i e |
False |
0.627 |
0.351 |
0.0 |
| John 9.41 (ODRV) |
john 9.41: iesvs said to them: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
and he himself tells the jews, that if he had not done miracles they should not bave had sin (i e |
False |
0.618 |
0.423 |
0.0 |
