John 12.10 (AKJV) |
john 12.10: but the chiefe priests consulted, th they might put lazarus also to death, |
from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted, how they might put lazarus to death also |
True |
0.811 |
0.927 |
2.758 |
John 12.10 (AKJV) |
john 12.10: but the chiefe priests consulted, th they might put lazarus also to death, |
nay, but from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted, how they might put lazarus to death also |
False |
0.793 |
0.933 |
2.758 |
John 12.10 (Geneva) |
john 12.10: the hie priestes therefore consulted, that they might put lazarus to death also, |
from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted, how they might put lazarus to death also |
True |
0.791 |
0.891 |
1.578 |
John 12.10 (Geneva) |
john 12.10: the hie priestes therefore consulted, that they might put lazarus to death also, |
they might put lazarus to death also |
True |
0.781 |
0.934 |
0.901 |
John 12.10 (AKJV) |
john 12.10: but the chiefe priests consulted, th they might put lazarus also to death, |
they might put lazarus to death also |
True |
0.778 |
0.937 |
0.856 |
John 12.10 (Tyndale) |
john 12.10: the hye prestes therfore held a counsell that they myght put lazarus to deeth also |
they might put lazarus to death also |
True |
0.777 |
0.917 |
0.195 |
John 12.10 (Geneva) |
john 12.10: the hie priestes therefore consulted, that they might put lazarus to death also, |
nay, but from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted, how they might put lazarus to death also |
False |
0.768 |
0.88 |
1.578 |
John 11.53 (Geneva) |
john 11.53: then from that day foorth they consulted together, to put him to death. |
nay, but from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted, how they might put lazarus to death also |
False |
0.764 |
0.853 |
1.962 |
John 12.10 (Tyndale) |
john 12.10: the hye prestes therfore held a counsell that they myght put lazarus to deeth also |
from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted, how they might put lazarus to death also |
True |
0.763 |
0.671 |
0.34 |
John 11.53 (AKJV) |
john 11.53: then from that day foorth, they tooke counsell together for to put him to death. |
nay, but from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted, how they might put lazarus to death also |
False |
0.76 |
0.788 |
1.462 |
John 12.10 (Tyndale) |
john 12.10: the hye prestes therfore held a counsell that they myght put lazarus to deeth also |
nay, but from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted, how they might put lazarus to death also |
False |
0.745 |
0.627 |
0.34 |
John 12.10 (ODRV) |
john 12.10: but the cheefe priests deuised for to kil lazarus also: |
they might put lazarus to death also |
True |
0.737 |
0.816 |
0.226 |
Matthew 27.1 (Geneva) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests, and the elders of the people tooke counsell against iesus, to put him to death, |
from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted |
True |
0.736 |
0.454 |
0.901 |
John 11.53 (Geneva) |
john 11.53: then from that day foorth they consulted together, to put him to death. |
from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted, how they might put lazarus to death also |
True |
0.734 |
0.882 |
1.962 |
Matthew 27.1 (ODRV) |
matthew 27.1: and when morning was come; al the cheefe priests and ancients of the people consulted togeather against iesvs, that they might put him to death. |
from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted |
True |
0.734 |
0.513 |
2.243 |
John 11.53 (AKJV) |
john 11.53: then from that day foorth, they tooke counsell together for to put him to death. |
from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted, how they might put lazarus to death also |
True |
0.728 |
0.818 |
1.462 |
Matthew 27.1 (AKJV) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests and elders of the people, tooke counsell against iesus to put him to death. |
from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted |
True |
0.726 |
0.514 |
0.901 |
John 11.53 (Geneva) |
john 11.53: then from that day foorth they consulted together, to put him to death. |
from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted |
True |
0.725 |
0.883 |
3.938 |
John 11.53 (AKJV) |
john 11.53: then from that day foorth, they tooke counsell together for to put him to death. |
from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted |
True |
0.724 |
0.89 |
2.032 |
John 12.10 (ODRV) |
john 12.10: but the cheefe priests deuised for to kil lazarus also: |
from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted, how they might put lazarus to death also |
True |
0.715 |
0.712 |
1.721 |
Matthew 26.59 (ODRV) |
matthew 26.59: and the cheefe priests and the whole councel sought false witnes against iesvs, that they might put him to death: |
from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted |
True |
0.711 |
0.622 |
0.97 |
Matthew 26.59 (AKJV) |
matthew 26.59: now the chiefe priests and elders, and all the councell, sought false witnesse against iesus to put him to death, |
from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted |
True |
0.698 |
0.298 |
0.934 |
John 12.10 (ODRV) |
john 12.10: but the cheefe priests deuised for to kil lazarus also: |
nay, but from that very day they took counsel together how they might put jesus to death and the chief priests consulted, how they might put lazarus to death also |
False |
0.693 |
0.708 |
1.721 |
John 12.10 (Wycliffe) |
john 12.10: but the princis of prestis thouyten to sle lazarus, |
they might put lazarus to death also |
True |
0.684 |
0.332 |
0.226 |
John 12.10 (Vulgate) |
john 12.10: cogitaverunt autem principes sacerdotum ut et lazarum interficerent: |
they might put lazarus to death also |
True |
0.662 |
0.413 |
0.0 |