1 Corinthians 10.12 (Tyndale) |
1 corinthians 10.12: wherfore let hym that thynketh he stodeth take hede least he fall. |
he that thinketh he standeth, may take heed lest he fall |
True |
0.845 |
0.887 |
0.067 |
1 Corinthians 10.12 (AKJV) |
1 corinthians 10.12: wherefore, let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall. |
he that thinketh he standeth, may take heed lest he fall |
True |
0.844 |
0.922 |
0.941 |
1 Corinthians 10.12 (Geneva) |
1 corinthians 10.12: wherefore, let him that thinketh he standeth, take heede lest he fall. |
he that thinketh he standeth, may take heed lest he fall |
True |
0.842 |
0.929 |
0.571 |
1 Corinthians 10.12 (ODRV) |
1 corinthians 10.12: therfore he that thinketh himself to stand, let him take heed lest he fal. |
he that thinketh he standeth, may take heed lest he fall |
True |
0.841 |
0.906 |
0.504 |
Romans 15.4 (ODRV) - 0 |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: |
yet all these things are written for our learning |
True |
0.777 |
0.671 |
1.85 |
1 Corinthians 10.12 (Vulgate) |
1 corinthians 10.12: itaque qui se existimat stare, videat ne cadat. |
he that thinketh he standeth, may take heed lest he fall |
True |
0.737 |
0.279 |
0.0 |
1 Corinthians 10.11 (AKJV) |
1 corinthians 10.11: now all these things happened vnto them for ensamples: and they are written for our admonition, vpon whom the ends of the world are come. |
yet all these things are written for our learning |
True |
0.662 |
0.589 |
0.834 |
1 Corinthians 10.12 (AKJV) |
1 corinthians 10.12: wherefore, let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall. |
yet all these things are written for our learning, that he that thinketh he standeth, may take heed lest he fall |
False |
0.635 |
0.869 |
0.645 |
1 Corinthians 10.12 (Geneva) |
1 corinthians 10.12: wherefore, let him that thinketh he standeth, take heede lest he fall. |
yet all these things are written for our learning, that he that thinketh he standeth, may take heed lest he fall |
False |
0.629 |
0.884 |
0.444 |
1 Corinthians 10.12 (Tyndale) |
1 corinthians 10.12: wherfore let hym that thynketh he stodeth take hede least he fall. |
yet all these things are written for our learning, that he that thinketh he standeth, may take heed lest he fall |
False |
0.622 |
0.756 |
0.081 |
1 Corinthians 10.12 (ODRV) |
1 corinthians 10.12: therfore he that thinketh himself to stand, let him take heed lest he fal. |
yet all these things are written for our learning, that he that thinketh he standeth, may take heed lest he fall |
False |
0.605 |
0.831 |
0.363 |
1 Corinthians 10.11 (Geneva) |
1 corinthians 10.11: nowe all these things came vnto them for ensamples, and were written to admonish vs, vpon whome the endes of the world are come. |
yet all these things are written for our learning |
True |
0.605 |
0.43 |
0.761 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
yet all these things are written for our learning |
True |
0.601 |
0.643 |
1.584 |
1 Corinthians 10.11 (Tyndale) |
1 corinthians 10.11: all these thinges happened vnto them for ensamples and were written to put vs in remembraunce whom the endes of the worlde are come apon. |
yet all these things are written for our learning |
True |
0.601 |
0.324 |
0.404 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
yet all these things are written for our learning |
True |
0.6 |
0.64 |
1.405 |