Matthew 22.21 (AKJV) - 1 |
matthew 22.21: then sayth he vnto them, render therefore vnto cesar, the things which are cesars: |
he taught men to render to caesar the things that were caesars, mat |
True |
0.814 |
0.82 |
5.322 |
Matthew 22.21 (ODRV) - 2 |
matthew 22.21: render therfore things that are caesars, to caesar: |
he taught men to render to caesar the things that were caesars, mat |
True |
0.804 |
0.832 |
13.45 |
Matthew 22.21 (Vulgate) - 3 |
matthew 22.21: reddite ergo quae sunt caesaris, caesari: |
he taught men to render to caesar the things that were caesars, mat |
True |
0.779 |
0.406 |
0.0 |
Matthew 22.21 (Geneva) - 1 |
matthew 22.21: then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. |
he taught men to render to caesar the things that were caesars, mat |
True |
0.773 |
0.678 |
2.823 |
Matthew 22.21 (Tyndale) - 3 |
matthew 22.21: geve therfore to cesar that which is cesars: |
he taught men to render to caesar the things that were caesars, mat |
True |
0.765 |
0.5 |
0.0 |
Matthew 22.21 (Wycliffe) |
matthew 22.21: thei seien to hym, the emperouris. thanne he seide to hem, therfor yelde ye to the emperoure tho thingis that ben the emperouris, and to god tho thingis that ben of god. |
he taught men to render to caesar the things that were caesars, mat |
True |
0.685 |
0.201 |
0.0 |