Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
o that's intolerable, for our god is a consuming fire |
True |
0.847 |
0.911 |
0.798 |
Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
o that's intolerable, for our god is a consuming fire |
True |
0.847 |
0.911 |
0.798 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
o that's intolerable, for our god is a consuming fire |
True |
0.843 |
0.88 |
0.746 |
Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
o that's intolerable, for our god is a consuming fire |
True |
0.819 |
0.88 |
0.351 |
Hebrews 12.29 (Vulgate) |
hebrews 12.29: etenim deus noster ignis consumens est. |
o that's intolerable, for our god is a consuming fire |
True |
0.751 |
0.474 |
0.0 |
Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
o that's intolerable, for our god is a consuming fire |
True |
0.739 |
0.629 |
0.768 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
o that's intolerable, for our god is a consuming fire |
True |
0.734 |
0.557 |
0.768 |
Luke 23.30 (Tyndale) |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: and to the hilles cover vs. |
shall we call to the mountains to fall upon us |
True |
0.733 |
0.393 |
0.271 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
o that's intolerable, for our god is a consuming fire |
True |
0.728 |
0.701 |
0.735 |
Psalms 139.7 (AKJV) - 1 |
psalms 139.7: or whither shall i flie from thy presence? |
o that's impossible, where shall we go then from his presence |
True |
0.726 |
0.382 |
0.13 |
Psalms 139.7 (Geneva) - 1 |
psalms 139.7: or whither shall i flee from thy presence? |
o that's impossible, where shall we go then from his presence |
True |
0.725 |
0.381 |
0.13 |
Luke 23.30 (Geneva) - 0 |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: |
shall we call to the mountains to fall upon us |
True |
0.723 |
0.86 |
0.308 |
Luke 23.30 (ODRV) - 0 |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: |
shall we call to the mountains to fall upon us |
True |
0.72 |
0.818 |
0.0 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
shall we call to the mountains to fall upon us |
True |
0.711 |
0.796 |
0.271 |