Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
when the son of man shall come to judgment, and shall sit upon the throne of his glory |
False |
0.772 |
0.568 |
0.773 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
when the son of man shall come to judgment, and shall sit upon the throne of his glory |
False |
0.768 |
0.858 |
2.817 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
when the son of man shall come to judgment, and shall sit upon the throne of his glory |
False |
0.764 |
0.534 |
0.515 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
when the son of man shall come to judgment, and shall sit upon the throne of his glory |
False |
0.763 |
0.834 |
1.8 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
shall sit upon the throne of his glory |
True |
0.695 |
0.84 |
1.236 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
shall sit upon the throne of his glory |
True |
0.682 |
0.883 |
1.236 |
Matthew 24.27 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.27: so shall the comynge of the sonne of man be. |
when the son of man shall come to judgment |
True |
0.676 |
0.558 |
1.236 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
shall sit upon the throne of his glory |
True |
0.674 |
0.933 |
6.704 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
shall sit upon the throne of his glory |
True |
0.668 |
0.916 |
5.775 |
Luke 17.30 (Tyndale) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere. |
when the son of man shall come to judgment |
True |
0.62 |
0.624 |
1.299 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
when the son of man shall come to judgment |
True |
0.613 |
0.545 |
1.033 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
when the son of man shall come to judgment |
True |
0.603 |
0.733 |
1.077 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
when the son of man shall come to judgment |
True |
0.601 |
0.511 |
0.563 |