Isaiah 5.19 (Geneva) - 1 |
isaiah 5.19: let him hasten his worke, that wee may see it: |
let him make speed, and hasten his work, that we may see it |
False |
0.9 |
0.926 |
4.118 |
Isaiah 5.19 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 5.19: let him make haste, and let his work come quickly, that we may see it: |
let him make speed, and hasten his work, that we may see it |
False |
0.894 |
0.938 |
7.134 |
Isaiah 5.19 (AKJV) - 0 |
isaiah 5.19: that say, let him make speede, and hasten his worke, that we may see it: |
let him make speed, and hasten his work, that we may see it |
False |
0.889 |
0.962 |
6.478 |
2 Peter 3.4 (Geneva) - 0 |
2 peter 3.4: and say, where is the promise of his comming? |
they scoffingly reply, where is the promise of his coming |
True |
0.859 |
0.88 |
2.481 |
2 Peter 3.4 (AKJV) - 0 |
2 peter 3.4: and saying, where is the promise of his comming? |
they scoffingly reply, where is the promise of his coming |
True |
0.851 |
0.881 |
2.481 |
2 Peter 3.4 (Tyndale) - 1 |
2 peter 3.4: where is the promes of his comynge? |
they scoffingly reply, where is the promise of his coming |
True |
0.791 |
0.673 |
0.0 |
Isaiah 5.19 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 5.19: let him make haste, and let his work come quickly, that we may see it: |
they scoffingly reply, where is the promise of his coming? since the fathers fell asleep, all things continue as they were before. where is the god of judgment? let him make speed, and hasten his work, that we may see it |
False |
0.681 |
0.764 |
6.38 |
Isaiah 5.19 (AKJV) - 0 |
isaiah 5.19: that say, let him make speede, and hasten his worke, that we may see it: |
they scoffingly reply, where is the promise of his coming? since the fathers fell asleep, all things continue as they were before. where is the god of judgment? let him make speed, and hasten his work, that we may see it |
False |
0.671 |
0.887 |
5.691 |
Isaiah 5.19 (Geneva) |
isaiah 5.19: which say, let him make speede: let him hasten his worke, that wee may see it: and let the counsell of the holy one of israel draw neere and come, that we may knowe it. |
they scoffingly reply, where is the promise of his coming? since the fathers fell asleep, all things continue as they were before. where is the god of judgment? let him make speed, and hasten his work, that we may see it |
False |
0.663 |
0.553 |
4.378 |
2 Peter 3.4 (Geneva) |
2 peter 3.4: and say, where is the promise of his comming? for since the fathers died, all things continue alike from the beginning of the creation. |
they scoffingly reply, where is the promise of his coming? since the fathers fell asleep, all things continue as they were before. where is the god of judgment? let him make speed, and hasten his work, that we may see it |
False |
0.617 |
0.69 |
8.354 |
2 Peter 3.4 (AKJV) |
2 peter 3.4: and saying, where is the promise of his comming? for since the fathers fell asleepe, all things continue as they were fro the beginning of the creation. |
they scoffingly reply, where is the promise of his coming? since the fathers fell asleep, all things continue as they were before. where is the god of judgment? let him make speed, and hasten his work, that we may see it |
False |
0.604 |
0.917 |
10.854 |