Ezekiel 16.49 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.49: beholde, this was the iniquitie of thy sister sodom, pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her, and in her daughters: |
but there was pride, and idleness, and fullness of breaed, the sins of her ancient sister sodom |
True |
0.808 |
0.713 |
0.664 |
Ezekiel 16.49 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 16.49: behold this was the iniquity of sodom thy sister, pride, fulness of bread, and abundance, and the idleness of her, and of her daughters: |
but there was pride, and idleness, and fullness of breaed, the sins of her ancient sister sodom |
True |
0.802 |
0.757 |
1.937 |
Ezekiel 16.49 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 16.49: behold this was the iniquity of sodom thy sister, pride, fulness of bread, and abundance, and the idleness of her, and of her daughters: |
no! but there was pride, and idleness, and fullness of breaed, the sins of her ancient sister sodom; the cry thereof went up to heaven, and suddenly we tasted of the fire of sodom, and the brimstone of gomorrha |
False |
0.74 |
0.64 |
1.809 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
the cry thereof went up to heaven, and suddenly we tasted of the fire of sodom, and the brimstone of gomorrha |
True |
0.73 |
0.216 |
0.142 |
Ezekiel 16.49 (AKJV) |
ezekiel 16.49: behold, this was the iniquitie of thy sister sodom; pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poore and needy. |
but there was pride, and idleness, and fullness of breaed, the sins of her ancient sister sodom |
True |
0.724 |
0.627 |
0.576 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
the cry thereof went up to heaven, and suddenly we tasted of the fire of sodom, and the brimstone of gomorrha |
True |
0.71 |
0.337 |
0.604 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
the cry thereof went up to heaven, and suddenly we tasted of the fire of sodom, and the brimstone of gomorrha |
True |
0.705 |
0.368 |
0.142 |
Ezekiel 16.49 (AKJV) |
ezekiel 16.49: behold, this was the iniquitie of thy sister sodom; pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poore and needy. |
no! but there was pride, and idleness, and fullness of breaed, the sins of her ancient sister sodom; the cry thereof went up to heaven, and suddenly we tasted of the fire of sodom, and the brimstone of gomorrha |
False |
0.691 |
0.4 |
0.688 |
Ezekiel 16.49 (Geneva) |
ezekiel 16.49: beholde, this was the iniquitie of thy sister sodom, pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her, and in her daughters: neither did shee strengthen the hande of the poore and needie. |
no! but there was pride, and idleness, and fullness of breaed, the sins of her ancient sister sodom; the cry thereof went up to heaven, and suddenly we tasted of the fire of sodom, and the brimstone of gomorrha |
False |
0.657 |
0.4 |
0.671 |