Psalms 77.24 (ODRV) |
psalms 77.24: and he rayned them manna to eate, and bread of heauen he gaue to them. |
he gave them quails and manna from heaven so |
True |
0.812 |
0.612 |
0.521 |
Psalms 78.24 (AKJV) |
psalms 78.24: and had rained downe manna vpon them to eate, and had giuen them of the corne of heauen. |
he gave them quails and manna from heaven so |
True |
0.808 |
0.416 |
0.479 |
Psalms 105.40 (Geneva) |
psalms 105.40: they asked, and he brought quailes, and he filled them with the bread of heauen. |
he gave them quails and manna from heaven so |
True |
0.786 |
0.568 |
0.0 |
Psalms 77.24 (Vulgate) |
psalms 77.24: et pluit illis manna ad manducandum, et panem caeli dedit eis. |
he gave them quails and manna from heaven so |
True |
0.777 |
0.276 |
0.427 |
John 6.31 (Tyndale) |
john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: he gave them breed from heaven to eate. |
he gave them quails and manna from heaven so |
True |
0.772 |
0.884 |
4.183 |
Psalms 105.40 (AKJV) |
psalms 105.40: the people asked, and he brought quailes: and satisfied them with the bread of heauen. |
he gave them quails and manna from heaven so |
True |
0.763 |
0.339 |
0.0 |
Psalms 104.40 (ODRV) |
psalms 104.40: they made petition, and the quaile came: and he filled them with the bread of heauen. |
he gave them quails and manna from heaven so |
True |
0.759 |
0.532 |
0.0 |
John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
he gave them quails and manna from heaven so |
True |
0.751 |
0.808 |
0.443 |
Psalms 78.25 (Geneva) |
psalms 78.25: man did eate the bread of angels: hee sent them meate ynough. |
he gave them quails and manna from heaven so, that they did eat angels food |
False |
0.746 |
0.32 |
0.793 |
John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
he gave them quails and manna from heaven so |
True |
0.741 |
0.867 |
0.443 |
John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
he gave them quails and manna from heaven so |
True |
0.741 |
0.862 |
0.427 |
Psalms 77.24 (ODRV) |
psalms 77.24: and he rayned them manna to eate, and bread of heauen he gaue to them. |
he gave them quails and manna from heaven so, that they did eat angels food |
False |
0.738 |
0.212 |
0.777 |
Psalms 78.25 (AKJV) |
psalms 78.25: man did eate angels food: hee sent them meat to the full. |
he gave them quails and manna from heaven so, that they did eat angels food |
False |
0.734 |
0.652 |
2.277 |
John 6.31 (Vulgate) |
john 6.31: patres nostri manducaverunt manna in deserto, sicut scriptum est: panem de caelo dedit eis manducare. |
he gave them quails and manna from heaven so |
True |
0.71 |
0.473 |
0.398 |