Deuteronomy 6.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.12: and thou shalt have eaten and be full: |
when thou shalt have eaten, and be full, then bew are lest thou forget the lord thy god |
False |
0.677 |
0.921 |
3.105 |
Deuteronomy 8.12 (AKJV) |
deuteronomy 8.12: lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; |
when thou shalt have eaten, and be full, then bew are lest thou forget the lord thy god |
False |
0.67 |
0.54 |
1.126 |
Deuteronomy 8.12 (Geneva) |
deuteronomy 8.12: lest when thou hast eaten and filled thy selfe, and hast built goodly houses and dwelt therein, |
when thou shalt have eaten, and be full, then bew are lest thou forget the lord thy god |
False |
0.655 |
0.434 |
2.431 |
Deuteronomy 8.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.12: lest after thou hast eaten and art filled, hast built goodly houses, and dwelt in them, |
when thou shalt have eaten, and be full, then bew are lest thou forget the lord thy god |
False |
0.623 |
0.45 |
1.087 |
Deuteronomy 6.12 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.12: and thou hast ete, and art fillid, |
when thou shalt have eaten, and be full, then bew are lest thou forget the lord thy god |
False |
0.621 |
0.322 |
0.686 |
Deuteronomy 8.11 (Geneva) |
deuteronomy 8.11: beware that thou forget not the lord thy god, not keeping his commandements, and his lawes, and his ordinances, which i commaund thee this day: |
bew are lest thou forget the lord thy god |
True |
0.614 |
0.675 |
1.003 |
Deuteronomy 8.11 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.11: take heed, and beware lest at any time thou forget the lord thy god, and neglect his commandments and judgments and ceremonies, which i command thee this day: |
bew are lest thou forget the lord thy god |
True |
0.609 |
0.754 |
1.186 |