Isaiah 40.17 (AKJV) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him lesse then nothing, and vanitie. |
he taketh up the isles as a very little thing: all nations are counted to him as grashoppers, nay less than vanity, and nothing |
False |
0.742 |
0.613 |
0.827 |
Isaiah 40.17 (Geneva) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him, lesse then nothing, and vanitie. |
he taketh up the isles as a very little thing: all nations are counted to him as grashoppers, nay less than vanity, and nothing |
False |
0.74 |
0.642 |
0.827 |
Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.15: behold the islands are as a little dust. |
he taketh up the isles as a very little thing: all nations are counted to him as grashoppers, nay less than vanity |
True |
0.74 |
0.325 |
1.953 |
Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.15: behold the islands are as a little dust. |
he taketh up the isles as a very little thing: all nations are counted to him as grashoppers, nay less than vanity, and nothing |
False |
0.725 |
0.373 |
2.025 |
Isaiah 40.17 (AKJV) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him lesse then nothing, and vanitie. |
he taketh up the isles as a very little thing: all nations are counted to him as grashoppers, nay less than vanity |
True |
0.721 |
0.313 |
0.805 |
Isaiah 40.17 (Geneva) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him, lesse then nothing, and vanitie. |
he taketh up the isles as a very little thing: all nations are counted to him as grashoppers, nay less than vanity |
True |
0.717 |
0.314 |
0.805 |
Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.15: behold the islands are as a little dust. |
he taketh up the isles as a very little thing: all nations are counted to him as grashoppers |
True |
0.708 |
0.285 |
1.216 |
Isaiah 40.15 (AKJV) |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, hee taketh vp the yles as a very litle thing. |
he taketh up the isles as a very little thing: all nations are counted to him as grashoppers |
True |
0.681 |
0.551 |
1.743 |
Isaiah 40.15 (AKJV) |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, hee taketh vp the yles as a very litle thing. |
he taketh up the isles as a very little thing: all nations are counted to him as grashoppers, nay less than vanity |
True |
0.674 |
0.625 |
2.76 |
Isaiah 40.15 (AKJV) |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, hee taketh vp the yles as a very litle thing. |
he taketh up the isles as a very little thing: all nations are counted to him as grashoppers, nay less than vanity, and nothing |
False |
0.668 |
0.645 |
2.856 |
Isaiah 40.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.17: all nations are before him as if they had no being at all, and are counted to him as nothing, and vanity. |
he taketh up the isles as a very little thing: all nations are counted to him as grashoppers, nay less than vanity, and nothing |
False |
0.659 |
0.583 |
2.997 |