| Romans 2.3 (Geneva) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
dost the same things? thinkest thou that thou shalt escape the judgment of god? alas |
True |
0.812 |
0.894 |
1.882 |
| Romans 2.3 (AKJV) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
nay! but who art thou, o man, that judgest another, and dost the same things? thinkest thou that thou shalt escape the judgment of god? alas |
False |
0.811 |
0.909 |
3.787 |
| Romans 2.3 (Tyndale) |
romans 2.3: thinkest thou this o thou man that iudgest them which do soche thinges and yet doest even the very same that thou shalt escape the iudgement of god? |
nay! but who art thou, o man, that judgest another, and dost the same things? thinkest thou that thou shalt escape the judgment of god? alas |
False |
0.809 |
0.831 |
2.746 |
| Romans 2.3 (Tyndale) |
romans 2.3: thinkest thou this o thou man that iudgest them which do soche thinges and yet doest even the very same that thou shalt escape the iudgement of god? |
dost the same things? thinkest thou that thou shalt escape the judgment of god? alas |
True |
0.807 |
0.867 |
1.882 |
| Romans 2.3 (AKJV) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
dost the same things? thinkest thou that thou shalt escape the judgment of god? alas |
True |
0.804 |
0.908 |
2.953 |
| Romans 2.3 (ODRV) |
romans 2.3: and doest thou suppose this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
dost the same things? thinkest thou that thou shalt escape the judgment of god? alas |
True |
0.799 |
0.897 |
2.262 |
| Romans 2.3 (Geneva) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
nay! but who art thou, o man, that judgest another, and dost the same things? thinkest thou that thou shalt escape the judgment of god? alas |
False |
0.793 |
0.812 |
2.746 |
| Romans 2.3 (ODRV) |
romans 2.3: and doest thou suppose this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
nay! but who art thou, o man, that judgest another, and dost the same things? thinkest thou that thou shalt escape the judgment of god? alas |
False |
0.788 |
0.885 |
3.074 |
| Romans 14.10 (ODRV) - 0 |
romans 14.10: but thou, why iudgest thou thy brother? |
nay! but who art thou, o man, that judgest another |
True |
0.72 |
0.52 |
0.915 |
| Romans 2.1 (ODRV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. |
nay! but who art thou, o man, that judgest another |
True |
0.669 |
0.318 |
0.915 |
| Romans 2.1 (Tyndale) |
romans 2.1: therfore arte thou inexcusable o man whosoever thou be that iudgest. for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. for thou that iudgest doest even the same selfe thinges. |
nay! but who art thou, o man, that judgest another |
True |
0.668 |
0.636 |
1.888 |
| Romans 2.1 (AKJV) |
romans 2.1: therefore, thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
nay! but who art thou, o man, that judgest another |
True |
0.667 |
0.759 |
3.862 |
