Matthew 5.17 (Geneva) |
matthew 5.17: think not that i am come to destroy the lawe, or the prophets. i am not come to destroy them, but to fulfill them. |
that he came not to destroy the law and the prophets, but to fulfil them |
True |
0.713 |
0.951 |
1.587 |
Matthew 5.17 (AKJV) |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroy the lawe or the prophets. i am not come to destroy, but to fulfill. |
that he came not to destroy the law and the prophets, but to fulfil them |
True |
0.708 |
0.945 |
1.587 |
Matthew 5.17 (Tyndale) |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroye the lawe or the prophets: no i am nott come to destroye them but to fulfyll them. |
that he came not to destroy the law and the prophets, but to fulfil them |
True |
0.701 |
0.927 |
0.389 |
Matthew 5.18 (ODRV) |
matthew 5.18: doe not thinke that i am to breake the law, or the prophets. i am not come to breake, but to fulfil. |
that he came not to destroy the law and the prophets, but to fulfil them |
True |
0.659 |
0.919 |
3.857 |
Matthew 26.54 (Tyndale) |
matthew 26.54: but how then shuld the scriptures be fulfylled: for so must it be. |
the scriptures must be fulfilled |
True |
0.656 |
0.875 |
0.261 |
Matthew 26.54 (Wycliffe) |
matthew 26.54: hou thanne schulen the scriptures be fulfilled? for so it bihoueth to be doon. |
the scriptures must be fulfilled |
True |
0.62 |
0.807 |
0.408 |
Matthew 26.54 (ODRV) |
matthew 26.54: how then shal the scriptures be fulfilled, that so it must be done? |
the scriptures must be fulfilled |
True |
0.609 |
0.888 |
0.522 |