Early English Printed Sermons


Seven sermons preached by the Right Reverend Father in God, Seth Lord Bishop of Sarum.

Ward, Seth, 1617-1689
Publisher: Printed for James Collins
Place of Publication: London
Publication Year: 1674
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A67574 ESTC ID: R38484 STC ID: W830
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 717 located on Page 131

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The things which I write unto you, behold, before God I lye not, Gal. 1. 20. saith St. Paul. The things which I write unto you, behold, before God I lie not, Gal. 1. 20. Says Saint Paul. dt n2 r-crq pns11 vvb p-acp pn22, vvb, c-acp np1 pns11 vvb xx, np1 crd crd vvz n1 np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 2.3; 1 Thessalonians 2.4; 2 Corinthians 11.31; 2 Corinthians 11.31 (Tyndale); Galatians 1.20; Galatians 1.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 1.20 (AKJV) galatians 1.20: now the things which i write vnto you, behold, before god i lye not. the things which i write unto you, behold, before god i lye not, gal. 1. 20. saith st. paul False 0.916 0.954 1.543
Galatians 1.20 (Geneva) galatians 1.20: nowe the things which i write vnto you, beholde, i witnes before god, that i lie not. the things which i write unto you, behold, before god i lye not, gal. 1. 20. saith st. paul False 0.893 0.916 0.459
Galatians 1.20 (ODRV) galatians 1.20: and the things that i write to you; behold before god, that i lie not. the things which i write unto you, behold, before god i lye not, gal. 1. 20. saith st. paul False 0.882 0.959 1.076
Galatians 1.20 (Tyndale) galatians 1.20: the thinges which i write beholde god knoweth i lye not. the things which i write unto you, behold, before god i lye not, gal. 1. 20. saith st. paul False 0.828 0.91 0.923
Galatians 1.20 (Vulgate) galatians 1.20: quae autem scribo vobis, ecce coram deo, quia non mentior. the things which i write unto you, behold, before god i lye not, gal. 1. 20. saith st. paul False 0.774 0.442 0.168
Galatians 1.20 (ODRV) - 1 galatians 1.20: behold before god, that i lie not. god i lye not, gal. 1. 20. saith st. paul True 0.711 0.725 1.057
Galatians 1.20 (Tyndale) galatians 1.20: the thinges which i write beholde god knoweth i lye not. god i lye not, gal. 1. 20. saith st. paul True 0.71 0.794 1.276
Galatians 1.20 (AKJV) galatians 1.20: now the things which i write vnto you, behold, before god i lye not. god i lye not, gal. 1. 20. saith st. paul True 0.695 0.833 1.276
Galatians 1.20 (Geneva) galatians 1.20: nowe the things which i write vnto you, beholde, i witnes before god, that i lie not. god i lye not, gal. 1. 20. saith st. paul True 0.686 0.571 0.838
Galatians 1.20 (Geneva) galatians 1.20: nowe the things which i write vnto you, beholde, i witnes before god, that i lie not. the things which i write unto you True 0.629 0.657 0.0
Galatians 1.20 (Geneva) galatians 1.20: nowe the things which i write vnto you, beholde, i witnes before god, that i lie not. the things which i write unto you, behold True 0.614 0.696 0.155
Romans 9.1 (Geneva) romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, god i lye not, gal. 1. 20. saith st. paul True 0.612 0.576 0.643
Galatians 1.20 (AKJV) galatians 1.20: now the things which i write vnto you, behold, before god i lye not. the things which i write unto you, behold True 0.611 0.778 0.432
Romans 9.1 (AKJV) romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, god i lye not, gal. 1. 20. saith st. paul True 0.604 0.463 0.336
Romans 9.1 (ODRV) romans 9.1: i speake the verity in christ, i lie not, my conscience bearing me witnes in the holy ghost, god i lye not, gal. 1. 20. saith st. paul True 0.601 0.489 0.349




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal. 1. 20. Galatians 1.20