John 16.23 (Geneva) - 1 |
john 16.23: verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
to secure a return to all their petitions: whatsoever ye shall ask the father in my name he shall give it you |
True |
0.789 |
0.885 |
0.813 |
John 16.23 (ODRV) - 1 |
john 16.23: amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
to secure a return to all their petitions: whatsoever ye shall ask the father in my name he shall give it you |
True |
0.778 |
0.624 |
0.438 |
John 16.23 (AKJV) - 1 |
john 16.23: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
to secure a return to all their petitions: whatsoever ye shall ask the father in my name he shall give it you |
True |
0.764 |
0.873 |
0.407 |
John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
to secure a return to all their petitions: whatsoever ye shall ask the father in my name he shall give it you |
True |
0.717 |
0.394 |
0.876 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
to secure a return to all their petitions: whatsoever ye shall ask the father in my name he shall give it you |
True |
0.714 |
0.337 |
0.455 |
John 16.23 (Tyndale) |
john 16.23: and in that daye shall ye axe me no question. verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
to secure a return to all their petitions: whatsoever ye shall ask the father in my name he shall give it you |
True |
0.709 |
0.775 |
3.06 |
John 16.23 (ODRV) |
john 16.23: and in that day me you shal aske any thing. amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
and there to be their advocate, and to secure a return to all their petitions: whatsoever ye shall ask the father in my name he shall give it you |
False |
0.701 |
0.311 |
0.351 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
to secure a return to all their petitions: whatsoever ye shall ask the father in my name he shall give it you |
True |
0.696 |
0.318 |
0.843 |
John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
and there to be their advocate, and to secure a return to all their petitions: whatsoever ye shall ask the father in my name he shall give it you |
False |
0.689 |
0.243 |
1.32 |
John 16.23 (Geneva) |
john 16.23: and in that day shall ye aske me nothing. verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
and there to be their advocate, and to secure a return to all their petitions: whatsoever ye shall ask the father in my name he shall give it you |
False |
0.644 |
0.664 |
1.439 |
John 16.23 (Tyndale) |
john 16.23: and in that daye shall ye axe me no question. verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
and there to be their advocate, and to secure a return to all their petitions: whatsoever ye shall ask the father in my name he shall give it you |
False |
0.636 |
0.637 |
3.437 |
John 16.23 (AKJV) |
john 16.23: and in that day ye shall aske me nothing: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
and there to be their advocate, and to secure a return to all their petitions: whatsoever ye shall ask the father in my name he shall give it you |
False |
0.633 |
0.665 |
1.283 |