Luke 8.17 (AKJV) - 1 |
luke 8.17: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
neither any thing hid, that shall not be known, and come abroad |
False |
0.81 |
0.966 |
4.174 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be known |
True |
0.788 |
0.882 |
0.623 |
Luke 8.17 (Geneva) - 1 |
luke 8.17: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
neither any thing hid, that shall not be known, and come abroad |
False |
0.784 |
0.952 |
1.861 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be known |
True |
0.779 |
0.948 |
0.772 |
Luke 12.2 (Geneva) - 1 |
luke 12.2: neither hidde, that shall not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be known |
True |
0.776 |
0.938 |
0.566 |
Luke 12.2 (ODRV) - 1 |
luke 12.2: nor secret, that shal not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be known |
True |
0.769 |
0.9 |
0.0 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
neither any thing hid, that shall not be known, and come abroad |
False |
0.767 |
0.799 |
0.942 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
neither any thing hid, that shall not be known, and come abroad |
False |
0.757 |
0.949 |
1.208 |
Luke 8.17 (Geneva) - 1 |
luke 8.17: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
neither any thing hid, that shall not be known |
True |
0.747 |
0.946 |
1.399 |
Luke 8.17 (AKJV) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
neither any thing hid, that shall not be known |
True |
0.743 |
0.931 |
1.422 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be known, and come abroad |
False |
0.743 |
0.795 |
0.619 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
neither any thing hid, that shall not be known |
True |
0.739 |
0.759 |
0.555 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
neither any thing hid, that shall not be known |
True |
0.724 |
0.919 |
0.8 |
Luke 12.2 (Geneva) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be known, and come abroad |
False |
0.722 |
0.906 |
0.659 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be known, and come abroad |
False |
0.721 |
0.934 |
1.02 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
neither any thing hid, that shall not be known |
True |
0.717 |
0.735 |
0.834 |
Luke 12.2 (Vulgate) |
luke 12.2: nihil autem opertum est, quod non reveletur: neque absconditum, quod non sciatur. |
neither any thing hid, that shall not be known |
True |
0.704 |
0.285 |
0.0 |
Luke 12.2 (ODRV) |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: nor secret, that shal not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be known, and come abroad |
False |
0.695 |
0.88 |
0.34 |
Luke 8.17 (Wycliffe) |
luke 8.17: for ther is no priuei thing, which schal not be openyd, nether hid thing, which schal not be knowun, and come in to open. |
neither any thing hid, that shall not be known, and come abroad |
False |
0.69 |
0.629 |
1.351 |
Luke 8.17 (Wycliffe) |
luke 8.17: for ther is no priuei thing, which schal not be openyd, nether hid thing, which schal not be knowun, and come in to open. |
neither any thing hid, that shall not be known |
True |
0.688 |
0.496 |
1.038 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
neither any thing hid, that shall not be known, and come abroad |
False |
0.661 |
0.499 |
0.949 |